| ・ |
산림 자원에는 뭐가 있습니까? |
|
森林資源には何がありますか？ |
| ・ |
산림 자원은 지구 생태계에 있어서 빼놓을 수 없는 존재입니다. |
|
森林資源は、地球の生態系にとって欠かせない存在です。 |
| ・ |
산림 자원의 지속 가능한 이용이 환경 보호에 공헌합니다. |
|
森林資源の持続可能な利用が、環境保護に貢献します。 |
| ・ |
산림 자원의 관리에는 장기적인 시야가 필요합니다. |
|
森林資源の管理には、長期的な視野が必要です。 |
| ・ |
산림 자원은 우리의 생활에 많은 혜택을 가져다 주고 있습니다. |
|
森林資源は、私たちの生活に多くの恩恵をもたらしています。 |
| ・ |
산림 자원의 보호는 다음 세대에 대한 책임이기도 합니다. |
|
森林資源の保護は、次世代への責任でもあります。 |
| ・ |
산림 자원의 풍부함이 지역 경제를 지탱하고 있습니다. |
|
森林資源の豊かさが、地域経済を支えています。 |
| ・ |
산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 환경을 지키는 열쇠가 됩니다. |
|
森林資源の持続可能な利用が、地球環境を守る鍵となります。 |
| ・ |
산림 자원은 목재나 종이 등 많은 제품의 원료가 됩니다. |
|
森林資源は、木材や紙など多くの製品の原料となります。 |
| ・ |
산림 자원은 공기 정화와 이산화탄소 흡수에 중요한 역할을 합니다. |
|
森林資源は、空気の浄化や二酸化炭素の吸収に重要な役割を果たします。 |
| ・ |
산림 자원 보호에는 국제적인 협력이 불가결합니다. |
|
森林資源の保護には、国際的な協力が不可欠です。 |
| ・ |
산림 자원은 많은 야생 동물의 서식지를 제공하고 있습니다. |
|
森林資源は、多くの野生動物の生息地を提供しています。 |
| ・ |
산림 자원 보호를 위해서는 지역 주민의 협력이 필수적입니다. |
|
森林資源の保護には、地域住民の協力が欠かせません。 |
| ・ |
산림 자원의 지속 가능한 이용은 환경 교육의 중요한 주제입니다. |
|
森林資源の持続可能な利用は、環境教育の重要なテーマです。 |
| ・ |
산림 자원의 적절한 관리가 자연 재해의 위험을 줄입니다. |
|
森林資源の適切な管理が、自然災害のリスクを軽減します。 |
| ・ |
산림 자원의 보전이 지구 전체의 건강에 공헌합니다. |
|
森林資源の保全が、地球全体の健康に貢献します。 |
| ・ |
산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 온난화 대책에 기여합니다. |
|
森林資源の持続可能な利用が、地球温暖化対策に寄与します。 |
| ・ |
산림 자원의 관리가 지구의 미래를 지키기 위한 중요한 열쇠가 됩니다. |
|
森林資源の管理が、地球の未来を守るための重要な鍵となります。 |
| ・ |
산불이 산림 전역으로 번졌습니다. |
|
山火事が森林全域に広がりました。 |
| ・ |
산림 자원이 체계적으로 보전되고 있다. |
|
森林資源が体系的に保全されている。 |
| ・ |
산림 면적이 지속적으로 감소되고 있다. |
|
森林面積が継続して減少している。 |
| ・ |
반달곰은 산림지역에 산다. |
|
ツキノワグマは森林地帯に住んでいる。 |
| ・ |
아마존의 산림자원은 점차 고갈되어 가고 있다. |
|
アマゾンの山林資源は次第に枯渇されていっている。 |
| ・ |
산림 파괴로 개체 수가 급감했다. |
|
森林破壊により、個体数が激減した。 |
| ・ |
세계에는 다양한 환경 문제가 일어나고 있지만 산림 벌채도 그 중 하나다. |
|
世界では様々な環境問題が起きているが、森林伐採もその1つである。 |
| ・ |
산림 벌채로 산림자원은 점차 고갈되어 가고 있다. |
|
森林伐採で山林資源は次第に枯渇されていっている。 |
| ・ |
산림은 200헥타르에 달합니다. |
|
山林は200ヘクタールに及びます。 |
| ・ |
제재소에서는 목재 공급원을 확보하기 위해 산림 관리가 필요하다. |
|
製材所では木材の供給源を確保するために森林管理が必要である。 |
|
