カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人間関係、名詞 외톨이とは 意味 ： 一人ぼっち、ひとりぼっち、一匹狼 読み方 ： 외토리、oe-to-ri、ウェトリ 類義語 ： 독불장군、 외돌토리 「一人ぼっち」は韓国語で「외톨이」という。「一人ぼっち（외톨이）」の意味は、「孤独な人」「一人でいること」という意味です。この表現は、他の人と一緒にいない、または周りに誰もいない状態を指します。特に、孤独感や寂しさを強調する際に使われます。 「一人ぼっち」の韓国語「외톨이」を使った例文 ・ 그는 성격이 소심해서 학교에서 외톨이로 지낸다. 彼は性格が臆病で、学校で一人ぼっちで過ごす。 ・ 외톨이가 되다. 一人ぼっちになる。 ・ 그는 학교에서 외톨이라고 느끼고 있다. 彼は学校で一人ぼっちだと感じている。 ・ 그는 친구가 없는 건 아니지만, 가끔 외톨이라고 느낄 때가 있다. 彼は友達がいないわけではないが、一人ぼっちだと感じる時がある。 ・ 외톨이로 지내는 것이 싫지는 않지만, 가끔은 누군가와 이야기하고 싶다. 一人ぼっちで過ごすのは嫌いではないが、たまには誰かと話したい。 ・ 밖에 나가도 외톨이처럼 느껴져서 조금 외롭다. 外に出ても一人ぼっちでいるような気がして、ちょっと寂しい。 ・ 그녀는 은둔형 외톨이를 극복하고 사회에 복귀했다. 彼女は引きこもりを乗り越えて、社会復帰した。 「一人ぼっち」の韓国語「외톨이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 은둔형 외톨이（ウンドゥンヒョン ウェトリ） 引きこもり、ひきこもり < 前   次 > 印刷する

人間関係関連の韓国語

남성（男性）

덕（徳）

신뢰 관계（信頼関係）

몇 살이에요?（何歳ですか）

연（ご縁）

신뢰（信頼）

뻘（間柄）

아랫사람（目下の人）

상대（相手）

친분（親交）

사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..

이웃사촌（遠い親戚より近くの他人）

사회 친구（社会での友達）

친자 소송（親子関係確認訴訟）

선행（善行）

절교（絶交）

효심（孝心）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

사이가 좋다（仲がいい）

화해하다（仲直りする）