「私生児」は韓国語で「사생아」という。

사생아（私生児）は、一般的に、父親が認知しなかったり、家庭内で認められなかった子どもを指します。しばしば婚外で生まれた子どもが隠し子として扱われることがあります。
婚姻関係にない男女のあいだから生まれた子どものこと。儒教（유교）の影響により女性の貞操観念を重視する韓国では、道徳に反した行為とみなされ、母親や子どもが社会的に差別を受ける対象になっています。「혼외자」（婚外子）ともいいます。