| ・ |
전두엽을 단련하면 기억력과 집중력 등이 높아진다. |
|
前頭葉を鍛えれば記憶力と集中力などが高まる。 |
| ・ |
좋은 생각은 뇌의 앞쪽에 자리한 전두엽을 긍정적으로 자극한다. |
|
良い考えは脳の前方に位置する前頭葉を肯定的に刺激する。 |
| ・ |
아이큐가 높은 사람은 고도의 지적 작업을 맡는 전두엽이 발달해 있습니다. |
|
IQの高い人は、高度な知的作業を担う前頭葉が発達しています。 |
| ・ |
모든 포유류 동물은 뇌 조직을 가지고 있지만, 인간은 전두엽이 발달해 있는 것이 특징입니다. |
|
すべてのほ乳類動物は脳組織を持っていますが、人間は前頭葉が発達しているのが特徴です。 |
| ・ |
전두엽은 살아가는데 있어서 매우 중요한 역할을 하고 있다. |
|
前頭葉は生きていく上でかなり重要な役割を果たしている。 |
| ・ |
전두엽은 필요한 정보를 정리, 계획해서 처리하고 판단하는 역할을 담당합니다. |
|
前頭葉は、必要な情報を整理、計画して処理・判断する役割を担当します。 |
| ・ |
전두엽은 기억력이나 집중력에 더해 의사결정, 주의력, 감정을 맡는 역할을 한다. |
|
前頭葉は、記憶力や集中力に加えて意思決定、注意力、感情を担う役割をする。 |
| ・ |
운동하는 것도 전두엽을 활성화시키는 하나의 방법입니다. |
|
運動することも前頭葉を活性化させるひとつの方法です。 |
| ・ |
전두엽은 뇌의 최고 사령부라고 불려지고 있습니다. |
|
前頭葉は脳の最高司令部ともいわれています。 |
