カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..