죽이 되든 밥이 되든とは：「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうと
読み方 ： 주기 되든 바비 되든、チュギデデゥン パビデゥン
「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든」という。直訳すると「粥になろうが飯になろうが」。
「いちかばちか」の韓国語「죽이 되든 밥이 되든」を使った例文
・ 죽이 되든 밥이 되든 끝까지 해 봅시다.
結果はどうなろうと、最後までやってみましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 믿는 구석이 있다（当てにするものが..
  • 눈빛이 다르다（目つきが違う）
  • 개나 소나（猫も杓子も）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 피가 끓다（血が騒ぐ）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 풀(이) 죽다（しょげる）
  • 어깨를 두드리다（肩をたたく）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 입에 발린 소리（心にもないお世辞）
  • 꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..
  • 매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
  • 술독에 빠지다（酒に溺れる）
  • 웃음꽃이 피다（笑いさざめく）
  • 화를 부르다（災いを引き起こす）
  • 모습을 감추다（行方をくらます）
  • 침묵을 지키다（沈黙を守る）
  • 불같이 화를 내다（焔の如く怒る）
  • 뺨칠 정도（～顔負け）
  • 수선을 떨다（騒ぎたてる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうとは、韓国語で죽이 되든 밥이 되든です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.