물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
  • 긴장을 늦추다（緊張を緩める）
  • 손에서 벗어나다（抜け出す）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 살얼음판을 걷다（緊張する）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 목소리가 커지다（意見が多い）
  • 세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..
  • 남는 장사다（儲かる商売）
  • 틈을 내다（暇を作る）
  • 목소리를 깔다（ドスを効かせる）
  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
  • 뒷걸음을 치다（後退する）
  • 소리를 죽이다（音を立てない）
  • 2% 부족하다（あと少し足りない）
  • 이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..
  • 사지로 몰다（死地に追いこむ）
  • 기가 세다（気が強い）
  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.