カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨(을) 돌리다とは 意味 ： 一息つく、息をつく、息を整える、一息入れる 読み方 ： 수믈 돌리다、su-mŭl tol-li-da、スムルトルリダ 類義語 ： 숨을 고르다、 숨(을) 쉬다、 한숨(을) 돌리다、 한시름(을) 놓다 「一息つく」は韓国語で「숨(을) 돌리다」という。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」を使った例文 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 秋の収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다. 山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。 ・ 숨을 돌리다. 息をつく。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한숨(을) 돌리다（ハンスムル トルリダ） 一安心する、息抜きする、一息つく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

푹 빠져 있다（すっかりはまっている..

일고의 가치도 없다（一考の価値もな..

마음을 다잡다（気を引き締める）

형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..

분을 바르다（化粧をする）

방아쇠를 당기다（引き金をひく）

물꼬를 트다（扉を開く）

온실 속의 화초（箱入り娘）

정이 가다（情がわく）

양에 차다（量に満ちる）

이렇다 저렇다（ああだこうだ）

바통을 넘기다（引き継ぐ）

닭똥 같은 눈물（大粒の涙）

손(을) 놓다（手を離す）

개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..

모르긴 몰라도（十中八九）

말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

누가 뭐래도（何といっても）

마음이 찔리다（気がとがめる）