덜미를 잡다とは：「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 弱点を握る
読み方 ： 덜미를 잡따、tŏl-mi-rŭl chap-tta、トルミルルチャプタ
「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다」という。
「弱点を握る」の韓国語「덜미를 잡다」を使った例文
・ 나쁜 짓을 하면 언젠가는 덜미를 잡히게 된다.
悪いことをすればいつかは捕まる。
・ 바람피우는 현장을 아내에게 덜미를 잡혔다.
浮気の現場を妻に押さえられた。
・ 스파이가 적에게 덜미를 잡혔다.
スパイが敵に捕らえられた。
・ 부정 행위가 덜미를 잡혀 사장에게 불려갔다.
不正行為が発覚して社長に呼び出された。
・ 그는 경찰에게 덜미를 잡혀 끌려갔다.
彼は警察にうなじをつかまれて連れて行かれた。
・ 그는 도둑질하다가 덜미를 잡혔다.
彼は泥棒を現行犯で捕まえられた。
・ 목덜미를 잡다.
襟首をつかむ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밥 먹듯이 하다（平気でする）
  • 속이 쓰리다（胸焼けする）
  • 미치고 환장하다（気が狂いそうだ）
  • 마음(이) 상하다（心が傷つく）
  • 죽을 맛이다（死にそうだ）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）
  • 모양새가 빠지다（恰好がつかない）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 노가리를 까다（嘘をつく）
  • 뜨거운 감자（厄介な問題）
  • 때(가) 묻다（世慣れする）
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 물 건너오다（舶来品だ）
  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 상대도 안 되다（相手にならない）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
  • 말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    弱点を握るは、韓国語で덜미를 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.