カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 우를 범하다とは 意味 ： 愚かを犯す 読み方 ： 우를 범하다、ur-ŭl pŏm-ha-da、ウルル ポムハダ 漢字 ： 愚～犯～ 「愚かを犯す」は韓国語で「우를 범하다」という。「愚かを犯す」（おろかをおかす）は、愚かな行動をする、または愚かさを犯すことを意味します。つまり、判断ミスや間違った行動をとることです。韓国語で「우를 범하다」とも表現されます。 「愚かを犯す」の韓国語「우를 범하다」を使った例文 ・ 그는 우를 범해버렸다. 彼は愚かを犯してしまった。 ・ 우를 범하지 않도록 더 신중하게 행동해야 한다. 愚かを犯さないように、もっと慎重に行動するべきだ。 ・ 우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다. 愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。 ・ 그는 우를 범하고 주변의 신뢰를 잃었다. 彼は愚かを犯し、周りの信頼を失った。 ・ 우를 범하지 않고 더 현명한 선택을 했어야 했다. 愚かを犯すことなく、もっと賢明な選択をすべきだった。 ・ 우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다. 愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。 ・ 우를 범한 것을 후회하고 있다. 愚かを犯したことを後悔している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

들들 볶다（しつこく小事を言う）

말문을 막다（口を封じる）

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

말을 바꿔타다（乗り換える）

코앞에 닥치다（目前に迫る）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

틀에 박히다（型にはまる）

벽을 쌓다（塀を築く）

불을 잡다（火を消し止める）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

입이 심심하다（口が寂しい）

열에 아홉（十中八九）

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

얼굴을 비치다（顔を出す）

농담도 유분수다（冗談にもほどがある..

희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..

정(이) 들다（情が移る）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

속은 셈치고（騙されたと思って）