정신을 잃다とは:「気を失う」は韓国語で「정신을 잃다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気を失う、気絶する、失神する
読み方 정시늘 일타、chŏng-shi-nŭl il-ta、チョンシヌル イルタ
漢字 精神~
「気を失う」は韓国語で「정신을 잃다」という。
「気を失う」の韓国語「정신을 잃다」を使った例文
사고로 정신을 잃다.
事故で意識を失う。
눈앞이 깜깜해진 시점에 정신을 잃는 게 아닌가라고 느꼈다.
目の前が真っ暗くなった時点で気を失うのではないかと感じた。
정신을 잃고 픽 쓰러졌다.
気を失ってばたりと倒れた。
빈혈로 잠시 정신을 잃었다.
貧血でしばらく気を失った。
교통사고로 정신을 잃고 쓰러졌다.
交通事故で気を失って倒れた。
어머니는 큰 충격에 정신을 잃고 쓰러졌다.
お母さんは大きな衝撃に気を失って倒れた。
엄마를 만나러 가는 길에 자동차 사고로 정신을 잃었다.
母に会いに行く途中、自動車事故で意識を失った。
광기가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 제정신을 잃었다.
狂気が彼の心を襲い、彼は正気を失った。
뒤통수를 다쳐 정신을 잃은 적이 있습니다.
後頭部を負傷して気を失ったことがありました。
그녀는 정신을 잃고 땅바닥에 쓰러졌다.
彼女は気を失って地べたに倒れた。
충돌한 찰나에 정신을 잃었다.
衝突した途端に気を失った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 오도 가도 못하다(立ち往生する)
  • 타격을 입다(痛手を負う)
  • 성질(을) 내다(怒りをぶつける)
  • 안주발을 세우다(おつまみをよく食べ..
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 코웃음(을) 치다(あざ笑う)
  • 무릎을 치다(感心する)
  • 앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
  • 체면이 서다(顔が立つ)
  • 코끝이 시리다(胸が熱くなる)
  • 도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
  • 눈을 부릅뜨다(目を剥く)
  • 눈을 돌리다(目を向ける)
  • 묻지마 범죄(通り魔的犯罪)
  • 길눈이 밝다(道筋の覚えが良い)
  • 시험대에 오르다(試される)
  • 싸움을 걸다(喧嘩を売る)
  • 농담 따먹기 하다(冗談を言う)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 치를 떨다(怒りで歯軋りする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.