눈치(가) 보이다とは：「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人目が気になる
読み方 ： 눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文
・ 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
・ 여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다.
夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。
・ 눈치가 보이다.
人目が気になる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 색다른 맛（一風変わった味）
  • 벽을 쌓다（塀を築く）
  • 몸을 아끼다（骨を惜しむ）
  • 자리를 뜨다（席を立つ）
  • 손(을) 놓다（手をこまねく）
  • 죽는소리를 하다（泣きごとをいう）
  • 머리(를) 모으다（意見を集める）
  • 물거품이 되다（無駄骨を折る）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 몸을 던지다（身を投げる）
  • 피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）
  • 자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..
  • 하늘로 떠나다（亡くなる）
  • 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
  • 흠을 잡다（あらを探す）
  • 재수(가) 없다（ついてない）
  • 재미(를) 보다（利益を得る）
  • 마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
  • 분초를 다투다（一刻を争う）
  • 주머니가 가볍다（財布が軽い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人目が気になるは、韓国語で눈치(가) 보이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.