| ・ |
시금치는 끓는 물에 살짝 데치기만 해 주세요. |
|
ほうれんそうは沸いたお湯にそっと茹でるだけしてください。 |
| ・ |
시금치는 끓는 물에 데쳐서 드세요. |
|
ほうれん草は沸騰した水に湯がいて召し上がってください。 |
| ・ |
시금치를 삶으면 아삭아삭한 식감이 됩니다. |
|
ほうれん草を茹でると、シャキッとした食感になります。 |
| ・ |
시금치 볶고 깨를 뿌려요. |
|
ほうれん草を炒めて、ごまを振りかけます。 |
| ・ |
시금치는 영양가가 높은 채소입니다. |
|
ほうれん草は、栄養価が高い野菜です。 |
| ・ |
시금치를 샐러드로 만들면 아삭아삭한 식감을 즐길 수 있습니다. |
|
ほうれん草をサラダにすると、シャキシャキとした食感が楽しめます。 |
| ・ |
시금치 잎은 신선할 때 먹으면 맛있어요. |
|
ほうれん草の葉は、新鮮なうちに食べると美味しいです。 |
| ・ |
시금치를 살짝 데치면 색이 선명해집니다. |
|
ほうれん草を軽く茹でると、色鮮やかになります。 |
| ・ |
시금치는 비타민과 미네랄이 풍부합니다. |
|
ほうれん草は、ビタミンやミネラルが豊富です。 |
| ・ |
시금치를 이용한 국물은 몸이 따뜻해집니다. |
|
ほうれん草を使ったスープは、体が温まります。 |
| ・ |
시금치는 비타민C가 풍부해서 면역력을 돕습니다. |
|
ほうれん草は、ビタミンCが豊富で免疫力をサポートします。 |
| ・ |
시금치를 사용한 파스타는 색감이 선명합니다. |
|
ほうれん草を使ったパスタは、色合いが鮮やかです。 |
| ・ |
시금치를 냉동해 두면 장기간 보존할 수 있습니다. |
|
ほうれん草を冷凍しておくと、長期間保存できます。 |
| ・ |
시금치 잎은 씻고 나서 조리하는 것이 중요합니다. |
|
ほうれん草の葉は、洗ってから調理することが大切です。 |
| ・ |
시금치는 잎 부분이 특히 영양가가 높습니다. |
|
ほうれん草は、葉の部分が特に栄養価が高いです。 |
| ・ |
시금치 줄기는 볶음이나 수프에 이용할 수 있습니다. |
|
ほうれん草の茎は、炒め物やスープに利用できます。 |
| ・ |
시금치를 넣은 카레는 영양가가 높고 맛있습니다. |
|
ほうれん草を入れたカレーは、栄養価が高くて美味しいです。 |
| ・ |
시금치를 볶을 때는 올리브 오일을 사용하면 풍미가 좋아집니다. |
|
ほうれん草を炒めるときは、オリーブオイルを使うと風味が良くなります。 |
| ・ |
시금치 잎을 이용한 반찬은 가정식에 딱 맞습니다. |
|
ほうれん草の葉を使ったおかずは、家庭料理にぴったりです。 |
| ・ |
시금치를 사용한 요리는 보기에도 아름답고 식욕을 돋웁니다. |
|
ほうれん草を使った料理は、見た目にも美しく、食欲をそそります。 |
| ・ |
참기름에 시금치를 버무렸다. |
|
ごま油でほうれん草を和えた。 |
| ・ |
먼저 시금치부터 삶습니다. |
|
まず、ほうれん草を茹でます。 |
| ・ |
시금치를 깨끗이 다듬고 씻어서 끓는 물에 데친 후 양념을 한다. |
|
ほうれん草をきれいに洗って沸かしたお湯でゆでた後、味付けをする。 |
| ・ |
시금치는 팔팔 끓는 물에 소금을 넣은 후 살짝 데쳐요. |
|
ホウレンソウは沸騰したお湯に塩を入れてさっとゆでます。 |
| ・ |
뜨거운 물에 소금을 살짝 풀고 시금치를 살짝 데쳐준 후 찬물로 헹굽니다. |
|
沸騰したお湯に塩を少しかけて、ほうれん草を軽く茹でたあと水でゆすぎます。 |
| ・ |
시금치를 데치다. |
|
ほうれん草を湯がく。 |
| ・ |
시금치를 소금에 절이다. |
|
ほうれん草を塩漬けにする。 |
| ・ |
카레에는 시금치가 들어 있어요. |
|
カレーにはほうれん草が入っています。 |
| ・ |
카레 중에서 시금치 카레를 가장 좋아해요. |
|
カレーのなかで、ほうれん草のカレーが一番好きです。 |
| ・ |
시금치를 너무 오래 삶으면 비타민이 파괴돼 버려요. |
|
ホウレンソウをあまりゆですぎるとビタミンが失われてしまいます。 |
|
