カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말이 필요 없다とは 意味 ： 言わずとも通じてる、言葉が要らない、言うまでもない、すごい、余計な言葉は要らない 読み方 ： 마리 피료업따、ma-ri pi-ryo-ŏp-tta、マリピリョオプタ 漢字 ： ～必要～ 類義語 ： 쩐다、 짱、 죽인다、 대단하다、 굉장하다、 말할 필요도 없다、 말할 것도 없다、 더 말할 나위도 없다、 죽여주다、 예술이다 「言わずとも通じてる」は韓国語で「말이 필요 없다」という。「말할 필요도 없다」ともいう 「言わずとも通じてる」の韓国語「말이 필요 없다」を使った例文 ・ 그는 더 이상 말이 필요 없는 대한민국 축구계를 대표하는 선수다. 彼は、これ以上言葉のいらない大韓民国のサッカー界を代表する選手だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한몫 끼다（一口乗る）

순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..

요령(을) 피우다（手を抜く）

박차를 가하다（拍車を掛ける）

호박씨를 까다（陰口をいう）

머리가 돌다（頭がおかしい）

손발을 맞추다（歩調を合わせる）

겨를이 없다（暇がない）

구색을 갖추다（取り備える）

못살게 굴다（いじめる）

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

미역국을 먹다（試験に落ちる）

말발이 좋다（口がうまい）

들러리를 서다（付き添いになる）

그냥 궁금해서（ただ 気になって）

수선을 피우다（騒ぎ立てる）

수고를 들이다（手間をかける）

맛(을) 들이다（味を覚える）

정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）