カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기분이 들다とは 意味 ： 気がする、気持ちになる 読み方 ： 기부니 들다、ki-bun-i dŭl-ta、キブニトゥルダ 漢字 ： 気分～（氣分） 類義語 ： 생각이 들다、 느낌이 들다、 예감이 들다 「気がする」は韓国語で「기분이 들다」という。 「気がする」の韓国語「기분이 들다」を使った例文 ・ 최근에 내 개인정보가 새고 있다는 기분이 든다. 最近、俺の個人情報が漏れている気がする。 ・ 고향에 돌아온 것 같은 기분이 드네요. 故郷に帰って来たような気がしますね。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 행복한 기분이 듭니다. 彼女の笑顔を見ると、幸せな気持ちになります。 ・ 나비를 보고 행복한 기분이 들었다. 蝶々を見て幸せな気分になった。 ・ 봄이 오는 것을 느끼고 그는 들뜬 기분이 들었다. 彼の笑顔を見ると、心がうきうきとした気持ちになる。 ・ 창피한 기분이 들었다. 恥ずかしい思いをした。 ・ 그의 밝은 미소로 행복한 기분이 들었다. 彼の明るい笑顔で幸せな気持ちになった。 ・ 그의 환한 미소로 행복한 기분이 들었다. 彼の明るい笑顔で幸せな気持ちになった。 ・ 오솔길을 걸고 있으니 절로 시인이 된 듯한 기분이 들었어요. 一本道を歩いていると自然に詩人になったような気がしました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

힘이 장사（すごい力持ち）

콧대가 높다（鼻が高い）

꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）

팔자를 고치다（生活がよくなる）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

물고 뜯다（ひどくけなす）

발을 구르다（地団駄を踏む）

한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..

게눈 감추듯（素早く）

몸을 던지다（身を投げる）

입이 바짝바짝 타다（口がからからに..

화가 나다（腹が立つ）

체면을 구기다（体面を汚す）

밥 벌어 먹고 살다（食っていく）

사리를 분별하다（事理を弁識する）

심술이 사납다（意地が悪い）

속이 풀리다（気が晴れる）

정신이 사납다（気が散る）