|
チャット用語
|
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
|
LINE、カカオなどのSNSなどのチャットで、よく使われている韓国語のチャット用語です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| LINE | ライン | LINE |
| ㄱㄱ / 고고 | ゴゴ | 英語のgo goの意味で、行こう、やろうの意味 |
| ㄱㅅ / 감사 | カムサ | ありがとうございます。 |
| 강추 | カンチュ | 一押し |
| 강퇴 | カンテェ | ネットのチャットなどで強制退場されること |
| 갠톡 | ケントク | 一対一のチャット |
| 걍 | キャン | ただの、単に (그냥の略) |
| 걍 | ギャン | ただ、ただ単に |
| 걍친 | キャンチン | ただの友達 |
| 그룹 채팅 | クルプチェティン | |
| 급질 | クプチル | 緊急質問 |
| ㄴㄴ / 노노 | ノノ | 英語のno no、否定の「いいえ」の意味 |
| 냉무 | ネンム | 内容なしという意味。 |
| 넘 | ノム | とても |
| 넹,넵 | ネン、ネプ | 「はい」の意味 |
| ㄷㄷㄷ / 덜덜덜 | トルドルドル | 体がふるえる様子 |
| 단톡방 | タントクパン | 団体チャット部屋 |
| 답장 | タプッチャン | 返信 |
| 당근이지 | タングニジ | もちろん |
| 데코레이션 문자 | デコレイション ムンチャ | デコメール |
| 드뎌 | トゥデョ | ついに |
| 마니 | マニ | たくさん |
| 마자 | マジャ | 「合っている」の意味。 |
| 머시따 | モシタ | かっこいい |
| 무흣 | ムフッ | 心が充足している状態を表す言葉 |
| 뭥미 | ムォンミ | 何? 何だ? |
| 미친 | ミチン | 韓国版twitter、me2day(미투데이)を通してできた友達。 |
| ㅂㅂ / 바이 바이 | バイバイ | 英語のbye bye、さようならの「バイバイ」の意味 |
| 반모 | パンモ | タメ口 |
| 방가방가 | パンガバンガ | 会えてうれしいです |
| 번개 | ポンゲ | 雷が突然落ちてくるように突然開かれる集まりのこと |
| 부끄부끄 | プクプク | 恥ずかしい、はにかむ |
| 뿅 | ピョン | 「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、くだけた挨拶 |
| ㅅㄱ / 수고 | スゴ | 「お疲れ様」、「お疲れ」 |
| 셤 | ショム | 試験の意味、チャット・若者用語 |
| 쓰담쓰담 | スダムスダム | なでなでする |
| ㅇㄷ / 어디 | オディ | どこ |
| ㅇㅇ / 응응 | ウンウン | うんうん |
| ㅇㅋ / 오케이 | オッケー | オッケー |
| 안냐세엽 | アンニャセヨプ | こんにちは(チャット用語) |
| 어솨요 | オサヨ | いらっしゃい |
| 엄크 | オムク | お母さんが現れたことにより、致命的な状況に陥ること |
| 에효 | エヒョ | ため息。くたびれた時など |
| 오나전 | オナジョン | 完全 |
| 왤케 | ウェルケ | 왜 이렇게(なぜこんなに)の略 |
| 울 | ウル | 私たち |
| 웃픈 | ウップン | 笑えて悲しい |
| 이케 | イケ | このように、こんなふうに(이렇게の略) |
| 읽씹 | イクシプ | 既読無視、既読スルー、KS |
| ㅈㅅ / 죄송 | チェソン | すみません / ごめんなさい |
| 잼있다 | チェミッタ | 面白い |
| 조아조아 | チョアチョア | いいね。いいね。 |
| 즐점 | チュルジョム | 楽しいお昼ご飯 |
| 지송 | チソン | チャット用語 |
| 짐 | チム | 今(チャット用語) |
| ㅉㅉ / 쯧쯧 | ツツ | 相手にあきれた時の舌を鳴らす音 |
| ㅊㅋ / 축하해 | チュカヘ | おめでとう / おめでとうございます |
| 채팅 | チェティング | chatting、チャットのこと |
| 채팅방 | チェティンバン | チャットルーム |
| 챗방 | チェッパン | チャットルーム |
| ㅋㅋ / 크크 | クク | SNSやチャット、メールで使われる笑う音 |
| 카톡 | カトク | カカオトーク |
| 컴팅 | コムティン | PCチャット |
| ㅎㅎ / 하하 | ハハ | SNSやチャット、メールなどで使われる笑い声を表す絵文字 |
| 하이루 | ハイル | こんにちは |
| 할로 | ハルロ | 英語のあいさつ、「Hello」 |
| 헐 | ホル | え! |
| 휘리릭 | フィリリク | チャット部屋などから出る |
