읽씹とは：「既読無視」は韓国語で「읽씹 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、チャット用語
意味 ： 既読無視、既読スルー、KS、読んだのに返事をしないこと
読み方 ： 익씹、イクシプ
「既読無視」は韓国語で「읽씹」という。
읽씹(イクシプ)とは
「읽씹」は、韓国語で「メッセージを読んで無視すること」を意味する俗語です。これは「읽고 씹다」（読む＋無視する）の略語で、メッセージアプリやSNSで相手のメッセージを読んだにもかかわらず返信しない行動を指します。この行為は、相手に無視されたと感じさせることが多く、特に人間関係において敏感な問題となることがあります。
「읽씹」は、相手が意図的に無視している場合に使われることが多く、ちょっとしたイライラを表現する際にも使われます。しかし、冗談や軽い会話の中で使うこともあり、あまり真剣に受け取らない方がいい場面もあります。
「既読無視」の韓国語「읽씹」を使った例文
・ 읽씹하지 마!
既読無視しないで。
・ 카카오톡에서 읽었는데도 답장을 하지 않으면 "읽씹"이라고 한다.
カカオトークで、読んだのに返事をしないと「イクシプ」という。
・ 어제 보낸 메시지를 읽씹당했어요.
昨日送ったメッセージを無視されたんです。
・ 그는 또 내 메시지를 읽씹했어요.
彼はまた私のメッセージを無視しました。
・ 좋아하는 사람에게 읽씹당하면 정말 속상해요.
気になる人に無視されると本当に悲しいです。
・ 친구가 내 메시지를 읽씹해서 기분이 나빴다.
友達が私のメッセージを読んで無視したので気分が悪かった。
・ 읽씹은 상대방에게 무시당하는 느낌을 줄 수 있다.
読んで無視することは、相手に無視されたという感覚を与えることがある。
・ 그는 항상 내 톡을 읽씹하곤 한다.
彼はいつも私のメッセージを読んで無視する。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 킹받다（非常に腹が立つ）
  • 현기차（現代車と起亜車）
  • 불멍（火を見ながらぼーっとすること）
  • 완소녀（すごく大切な女性）
  • 미투 운동（ミートゥー）
  • 금수저（金のスプーン）
  • 치느님（チキン様）
  • 짱시룸（すごく嫌い）
  • 간장녀（醤油女）
  • 건어물녀（干物女）
  • 존잘（メッチャカッコいい）
  • 썸씽녀（友達以上恋人未満の女性）
  • 한남충（虫のような韓国男性）
  • 억까（無理やり批判すること）
  • 폐인족（廃人族）
  • 만렙（最高レベル）
  • 문콕（ドアパンチ）
  • 꽃중년（花中年）
  • 멍때리다（ぼっとする）
  • 똑딱이（デジタルカメラ）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    既読無視、既読スルー、KS、読んだのに返事をしないことは、韓国語で읽씹です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.