읽씹の意味:既読無視、既読スルー、KS
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語チャット用語
意味 既読無視、既読スルー、KS、読んだのに返事をしないこと
読み方 익씹、イクシプ
「읽씹」は、읽고 씹기(イルゴシプキ)の略で、直訳すると「読んで咀嚼すること」。日本における新語の「既読スルー、既読無視、KS」にあたる。受信したメッセージを読んだのにも関わらず、返信しないことを否定的な意味を込めていう言葉である。主として送信した相手方に既読、もしくは未読の状態がわかるアプリケーション、例えばカカオトーク카카오톡)やFacebook페이스북)、LINE(라인)のようなメッセンジャーやSNSの場合にこのようにいう。
例文・会話
읽씹하지마!
既読無視しないで。
카카오톡에서 읽었는데도 답장을 하지 않으면 "읽씹"이라고 한다.
カカオトークで、読んだのに返事をしないと「イクシプ」という。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 지못미(守れなくてごめん)
  • 에스칼레이터족(エスカレーター族)
  • 스시녀(日本人女性の俗称)
  • 철벽녀(恋愛に対してガードが硬い女)
  • 열정페이(熱情ペイ)
  • 치트키(魔法のキー)
  • 멘토(メンター)
  • 케미(恋愛感情の芽生え)
  • 신상 털기(身元晒し)
  • 종북(従北)
  • 대박(大当たり)
  • 사차원(理解不能な人)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 빵터지다(爆笑する)
  • 짐승남(ワイルドな男)
  • 취집(就職ではなく結婚を選ぶこと)
  • 노노족(老いない老人)
  • 뉴비(ニュービー)
  • 다운시프트족(ダウンシフト族)
  • 악플(悪意のレス)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.