「自分撮り」は韓国語で「셀카」という。

셀카（セルカ）は、韓国語で「自撮り」を意味する言葉です。셀프（self、自分で）＋**카메라（camera、カメラ）を組み合わせた略語で、主に自分の写真を撮る行為や写真そのものを指します。主に撮影者が撮影者自身にカメラのレンズを向けて、顔写真を撮ることをいいます。撮影の際には幅広い角度から、できるだけ広範囲の写真を撮影するため셀카봉（セルカ棒）とよばれる補助スティックが使用します。
셀카は日常会話やSNSで頻繁に使われる言葉で、特に韓国ではセルカを撮る文化が盛んです。そのため、セルカ用のアプリやアクセサリーなども多く出回っています。