갠톡とは:「個人チャット」は韓国語で「갠톡 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語チャット用語
意味 個人チャット、個人カカオトーク、個人talkの略
読み方 갠톡、kaen-tok、ケントク
「個人チャット」は韓国語で「갠톡」という。

갠톡の意味
갠톡(ゲントク)は、韓国語で「개인톡」の略で、個人チャットを意味します。これは、グループチャットや公開のチャットではなく、個別にメッセージをやり取りする場合に使われる言葉です。特にSNSやメッセージングアプリ(例:カカオトーク)で、他の人とグループではなく一対一でのメッセージを送る際に使われます。数人でのカカオトークは、단톡や단체톡(タンチェトク、団体トーク)といいます。
「個人チャット」の韓国語「갠톡」を使った例文
내 사진은 갠톡으로 보내줘.
私の写真はケントクで送って。
나한테 갠톡 보내줘.
私に個人チャットを送ってね。
그 이야기는 갠톡으로 해.
その話は個別メッセージでして。
갠톡으로 사진 보내도 돼?
個人チャットで写真を送ってもいいですか?
그 사람과 갠톡 하고 싶어.
あの人と個別にメッセージしたい。
오늘은 갠톡으로 이야기 많이 했어.
今日、個人チャットでたくさん話した。
그 얘기는 갠톡에서만 해줘.
その話は個別メッセージでだけしてね。
갠톡으로 연락할 거야?
個人チャットで連絡するの?
갠톡으로 답장해도 돼?
個別メッセージで返事してもいいですか?
갠톡에서만 나랑 얘기해.
個人チャットでだけ私と話して。
단톡방에서는 말 못 할 거라 갠톡으로 보냈어.
グループでは言えなかったから、個別メッセージで送った。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
  • 펫팸족(ペッペム族)
  • 개념남(常識ある男)
  • 딩크족(子どもを生まず共働きする夫婦..
  • 집순이(インドア派の女性)
  • 나토족(NATO族)
  • 대포자(大学進学を放棄した学生)
  • 품절녀(魅力のある既婚女性)
  • 훈남(癒し系の男)
  • 썸씽녀(友達以上恋人未満の女性)
  • 빤끈녀(パンクンニョ)
  • 묻고 더블로 가 !(賭け金を2倍に..
  • 고뤠(そう)
  • 덕후(オタク)
  • 쌔끈녀(セクシーでカッコイイ女)
  • 기울어진 운동장(不公平な環境)
  • 웃픈(笑えて悲しい)
  • 팩트 폭격(言い返せない事実で反撃す..
  • 어그로를 끌다(注目を集めるタイトル..
  • 매력남(魅力的な男性)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.