うっかりしての韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 얼떨결에（オルットルッキョレ） | うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わず |
| 내 정신 좀 봐（ネ チョンシン チョンバ） | うっかりしておった、私ったら、あ、しまった |
| 1 | (1/1) |
＜うっかりしての韓国語例文＞
| ・ | 아이가 우는 바람에 정신이 없어서 가방을 버스에 놓고 내렸어요. |
| 子供が泣くせいでうっかりして、かばんをバスに置いて下りました。 | |
| ・ | 날짜 확인하는 걸 또 깜빡했네요. |
| 日にちを確認するのをまたうっかりしていました。 | |
| ・ | 깜박해서 미안하다며 부랴부랴 선물을 샀다. |
| うっかりして悪かったと、大急ぎでプレゼントを買った。 | |
| ・ | 친구와 약속이 있는 걸 깜빡했지 뭐예요. |
| 友達と約束があるのをうっかりしてしまったんですよ。 | |
| ・ | 바빠서 깜박했습니다. |
| 忙しくてうっかりしてました。 | |
| ・ | 하도 급하게 다그치는 바람에 그녀는 얼떨결에 돈을 빌려주고 말았다. |
| あまりにも緊急に促したせいで、彼女はうっかりしてお金を貸してしまった。 | |
| ・ | 깜빡하고 지갑을 놓고 왔다. |
| うっかりして財布を忘れてきた。 |
| 1 | (1/1) |