내 정신 좀 봐とは:「うっかりしておった」は韓国語で「내 정신 좀 봐 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : うっかりしておった、私ったら、あ、しまった
読み方 : 내 정신 좀 봐、nae chŏng-shin chom pwa、ネ チョンシン チョンバ
「うっかりしておった」は韓国語で「내 정신 좀 봐」という。何か大事なことを忘れたことに気づいた時によく使う表現。
「うっかりしておった」の韓国語「내 정신 좀 봐」を使った例文
・ 내 정신 좀 봐, 약속을 깜빡했네!
うっかりしてた、約束を忘れてた!
・ 내 정신 좀 봐, 지갑을 안 가져왔어.
しまった、財布を持ってくるのを忘れた。
・ 내 정신 좀 봐, 문을 안 잠갔어.
私ったら、ドアに鍵をかけなかったわ。
・ 내 정신 좀 봐, 너한테 전화하는 걸 잊었어.
ごめん、電話するの忘れてた!
・ 내 정신 좀 봐, 생일인데 축하도 못 했네.
しまった、誕生日なのにお祝いも言ってなかった!
・ 아이고 내 정신 좀 봐.
あら私ったらもう。
・ 이런, 내 정신 좀 봐!
あれ、何を考えてるんだ。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 속으론 좋아하면서(本当は好きなくせ..
  • 어쩔 셈이야?(どういうつもり?)
  • 누가 아니랍니까(おっしゃる通りです..
  • 찍소리 말고(つべこべ言わずに)
  • 말이 쉽지(言葉は簡単だが)
  • 그러게 말이에요(そうなんですよ)
  • 딱이다(ぴったりだ)
  • 말(을) 시키다(話をかける)
  • 번거로우시겠지만(お手数ですが)
  • 당신이 할 말은 아닌 거 같은데요..
  • 아무 생각이 안 나다(頭の中が白く..
  • 들리는 바에 의하면(聞いたところに..
  • 없는 것보다는 낫다(ないよりましだ..
  • 자기가 뭐라고(なに偉そうに)
  • 그래서 말인데(それでだけど)
  • 딱 잘라(서)(きっぱり)
  • 말이 좋아(~といっても)
  • 그건 그렇고(それはそうと)
  • 잘돼 가다(うまくいく)
  • 어쨌든 간에(いずれにせよ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.