えーの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜えーの韓国語例文＞
| ・ | 이 팀의 앵커 선수는 공격과 수비 모두 뛰어나다. |
| このチームのエース選手は攻守両方に優れている。 | |
| ・ | 이 마스카라의 색상 종류에 대해 알고 싶어요. |
| このマスカラの色のバリエーションについて知りたいです。 | |
| ・ | 상대팀 에이스가 부상당한 것이 경기의 흐름을 바꿨습니다. |
| 相手チームのエースが負傷したことが、試合の流れを変えました。 | |
| ・ | 튀르키예의 에게해 연안은 아름다운 해변으로 알려져 있습니다. |
| テュルキエのエーゲ海沿岸は美しいビーチで知られています。 | |
| ・ | 갖은양념을 사용함으로써 요리의 다양성이 확장됩니다. |
| あらゆる調味料を使うことで、料理のバリエーションが広がります。 | |
| ・ | 칠리소스에는 다양한 종류가 있어요. |
| チリソースには多くのバリエーションがあります。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 것은 팀의 에이스였습니다. |
| 決勝ゴールを決めたのは、チームのエースでした。 | |
| ・ | 식재료의 조합에 따라 요리의 종류가 넓어집니다. |
| 食材の組み合わせによって料理のバリエーションが広がります。 | |
| ・ | 첫날밤을 맞이하는 신랑 신부에게 응원을 보냈습니다. |
| 初夜を迎える新郎新婦にエールを送りました。 | |
| ・ | 멜빵 디자인에는 다양한 종류가 있습니다. |
| サスペンダーのデザインには、様々なバリエーションがあります。 | |
| ・ | 안주 종류가 많은 가게를 발견했어요. |
| つまみのバリエーションが多いお店を見つけました。 | |
| ・ | 세단의 색상 종류가 다양합니다. |
| セダンのカラーバリエーションが豊富です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| ・ | 진저에일을 마시고 기분이 좋아졌다. |
| ジンジャーエールを飲んで気分が良くなった。 | |
| ・ | 진저에일을 마시고 상쾌함을 느꼈다. |
| ジンジャーエールを飲んで爽やかさを感じた。 | |
| ・ | 진저에일을 칵테일로 사용했다. |
| ジンジャーエールをカクテルに使った。 | |
| ・ | 진저에일을 마시고 목을 축였다. |
| ジンジャーエールを飲んで喉を潤した。 | |
| ・ | 진저에일을 잔에 따랐다. |
| ジンジャーエールをグラスに注いだ。 | |
| ・ | 그는 진저 에일을 스무디에 넣었다. |
| 彼はジンジャーエールをスムージーに入れた。 | |
| ・ | 그는 진저에일로 건배했다. |
| 彼はジンジャーエールで乾杯した。 | |
| ・ | 진저에일과 레몬을 섞었다. |
| ジンジャーエールとレモンを混ぜた。 | |
| ・ | 그녀는 진저에일을 매우 좋아한다. |
| 彼女はジンジャーエールが大好きだ。 | |
| ・ | 진저에일 한 잔을 마셨다. |
| 一杯のジンジャーエールを飲んだ。 | |
| ・ | 코로나19 장기화로 유학원과 어학원들이 줄줄이 문을 닫았다. |
| コロナ禍の長期化で留学エージェントや語学教室が次々と閉校した。 | |
| ・ | 박수를 치며 그에게 응원을 보냈다. |
| 拍手をしながら彼にエールを送った。 | |
| ・ | 전권을 가진 에이전트가 계약을 맺었다. |
| 全権を持ったエージェントが契約を結んだ。 | |
| ・ | 응원단이 선수들에게 응원을 보냈다. |
| 応援団が選手にエールを送った。 | |
| ・ | 양로원에서는 정기적인 레크리에이션 프로그램이 제공되고 있습니다. |
| 老人ホームでは、定期的なレクリエーションプログラムが提供されています。 | |
| ・ | 에이전트가 부동산 거래를 중개합니다. |
| エージェントが不動産取引を仲介します。 | |
| ・ | 간장은 맛의 종류에 따라 다양한 요리에 활용됩니다. |
| 醤油は味のバリエーションによってさまざまな料理に活用されます。 | |
| ・ | 응원의 메시지를 보냈다. |
| エールを送った。（応援のメッセージを送った） | |
| ・ | 그리스의 이오니아해와 에게해에는 6천 개가 넘는 섬이 있다. |
| ギリシャのイオニア海とエーゲ海には6000を超える島がある。 | |
| ・ | 그리스는 에게해와 지중해로 둘러싸인 아름다운 나라입니다. |
| ギリシャは、エーゲ海や地中海に囲まれた美しい国です。 | |
| ・ | 체인지업을 사용하면 투수의 변화가 넓어진다. |
| チェンジアップを使うと、ピッチャーのバリエーションが広がる。 | |
| ・ | 구이는 굽기 정도와 조미료의 사용 방법에 따라 맛의 종류가 넓어집니다. |
| 焼き物は、焼き加減や調味料の使い方で味のバリエーションが広がります。 | |
| ・ | 무침은 계절과 지역에 따라 다양한 종류를 즐길 수 있습니다. |
| 和え物は季節や地域によって異なるバリエーションが楽しめます。 | |
| ・ | 에이, 거짓말. |
| えー、うそ。 | |
| ・ | 에이스의 부상으로 고전을 면치 못하게 되었다. |
| エースが怪我をして苦戦を強いられることになった。 | |
| ・ | 대기자 명단에 이름을 적어 주시겠어요? |
| ウエーティングリストに名前を書いていただければと思います。 | |
| ・ | 대기자 명단에 올라 있다. |
| ウエーティングリストに載っている。 | |
| ・ | 북쪽은 흑해와 마르마라해, 서쪽은 에게해와 남쪽은 지중해에 면해 있다. |
| 北は黒海とマルマラ海、西はエーゲ海と南は地中海に面している。 | |
| ・ | 그는 에이스에 걸맞는 종횡무진한 플레이를 보였다. |
| .彼はエースにふさわしい縦横無尽なプレーを見せた。 | |
| ・ | 웨이터가 잔을 테이블에 탕 하고 놓았다. |
| ウエーターがグラスをテーブルの上にどんと置いた。 | |
| ・ | 팀의 에이스로서 활약했다. |
| チームのエースとして活躍した。 | |
| ・ | 부동의 에이스가 비장한 각오를 했다. |
| 不動のエースが悲壮な覚悟を決めた。 | |
| ・ | 자유 계약 선수의 권리를 행사하지 않고 팀에 잔류하다. |
| フリーエージェント（FA）権利を行使せずチームに残留する。 | |
| ・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
| アウエーで6イニング７被安打３被ホームラン２四球８奪三振５失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 | |
| ・ | 비유 표현은 일상 속에서 다양한 시추에이션에서 사용되고 있습니다. |
| 比喩表現は日常の中でも様々なシチュエーションで用いられています。 | |
| ・ | 그는 명실상부한 에이스입니다. |
| 彼は名実ともにエースです。 |
| 1 | (1/1) |