おしまいだ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
おしまいだの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
죽었다(チュゴッタ) おしまいだ、終わりだ、死んだ、許せない!、思い知らせてやる
끝장이다(クッチャンイダ) おしまいだ、おわってる
그만이다(クマニダ) おしまいだ、完結だ、それで済む、それで十分だ、すごくいい、最高だ
끝장나다(ックッチャンナダ) おしまいだ、終わりだ、運のつきだ、最悪に終わる
약도 없다(ヤット オプッタ) おしまいだ、どうしようもない
물 건너가다(ムルコンノガダ) 台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
볼짱 다 보다(ポルッチャン タ ボダ) 万事休す、おしまいだ
종(을) 치다(チョンチダ) うまくいかず途中で終わる、おしまいだ
볼 장 다 보다(ポルッチャン ダボダ) おもわしくならない,、駄目になる、万事休す、もうおしまいだ
오늘(이) 제삿날이다(オヌリ チェサンナリダ) もうおしまいだ、こらしめる、思い知らせる、今日は死ぬ日だ
볼 장(을) 다 봤다(ポルッチャ ウル タバッタ) 思わしくならない、万事休す、おしまいだ
1  (1/1)

<おしまいだの韓国語例文>
노는 시간은 끝났다.
遊びの時間はおしまいだ
이제 우리들 얘기는 끝이야.
これで私たちのお話はおしまいだ
이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다.
もうダメだ、人生もうおしまいだ
까딱 잘못하면 끝장이다.
へたをするとおしまいだ
너는 오늘 제삿날이다.
お前は今日おしまいだ
그렇게 되면 이제 끝장이다.
そうなったらもうおしまいだ
너도 이걸로 끝장이다.
お前もこれでおしまいだ
이걸로 끝장이다!
これでおしまいだ
경찰에게 말했다가는 끝장난다.
警察に喋ったらおしまいだぞ。
이번에 또 실패하면 정말 끝장이야.
今度また失敗したら本当におしまいだ
열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다.
一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ
그렇게 시간이 많이 걸리면 끝장이다.
そんなに時間がたくさんかかったらおしまいだ
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.