お金がないの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
돈이 없다(トニオプタ) | お金がない |
몸으로 때우다(モムロテウダ) | 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。 |
1 | (1/1) |
<お金がないの韓国語例文>
・ | 유학할 돈이 없다. |
留学するお金がない。 | |
・ | 돈이 없기 때문에 항상 같은 신을 신고 있습니다. |
お金がないのでいつも同じ靴を履いています。 | |
・ | 사실, 빈털터리야. |
実は、お金がないんだ。 | |
・ | 수중에 돈이 없다. |
手元にお金がない。 | |
・ | 대학생들은 정말로 돈이 없다. |
大学生たちは、本当にお金がない。 | |
・ | 배가 고프다. 그런데 돈이 없다. |
お腹が空いた。どころがお金がない。 | |
・ | 돈이 없는데 허세 부리는 거 아니에요? |
お金がないのに見栄を張ってませんか? | |
・ | 돈이 좀 없기로서니 사람을 그렇게 무시하는 게 말이 됩니까? |
お金がないからって人をそのように無視するのはとんでもないですよ。 | |
・ | 돈이 없기로서니 그리도 나를 무시할 수 있어. |
お金がないからといってそんなに私を無視していいのか。 | |
・ | 차를 사고 싶은 마음은 굴뚝같지만 돈이 없다. |
車を買いたいことはやまやまだけどお金がない。 | |
・ | 일을 해도 일을 해도 돈이 없다. |
働いても働いても、お金がない。 | |
・ | 사고 싶은 물건은 많은데 돈이 없어요. |
買いたいものはいっぱいありますが、お金がないんです。 | |
・ | 어제가 월급날이었는데 왜 돈이 없어요? |
昨日が給料日だったのに、どうしてお金がないんですか。 | |
・ | 돈이 없으면 빌려서라도 쇼핑을 하는 사람이 있습니다. |
お金がないと、借りてでもショッピングをする人がいます。 | |
・ | 돈이 없어서 결혼식을 올릴 수 없다. |
お金がないので結婚式を挙げることができない。 | |
・ | 지금 돈이 없는데 저녁을 사 주실 수 있을까요? |
今お金がないので夕食をおごって頂けますか? | |
・ | 돈이 없다고 하면서 지갑을 벌려 보여 주었다. |
お金がないといいながら、財布を開けて見せた。 | |
・ | 돈이 없어서가 아니에요 |
お金がないからではありません。 | |
・ | 돈도 없을 뿐더러 가고 싶은 마음도 없어서 안 가려고요. |
お金がないだけではなく行きたくもないので行かないようと思います。 | |
・ | 돈이 없는 것도 아니고 물건이 필요한 것도 아닌데도 도둑질을 멈출 수 없다. |
お金がないわけでも、モノが欲しいわけでもないのに万引きがやめられない。 | |
・ | 사람들은 큰돈이 없으면 타인을 도울 수 없다고 생각한다. |
人々は大きなお金がないと他人を助けないと考える。 | |
・ | 휴가가 있지만 목돈이 없어서 여행할 수 없다. |
休みはあるけど、まとまったお金がないので、旅行ができない。 | |
・ | 돈이 없어서 제일 싼 우동을 먹었어요. |
お金がないので、いちばん安いうどんを食たべました。 |
1 | (1/1) |