からかう 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
からかうの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
야유(ヤユ) やじ、野次、ブーイング、からかうこと
놀리다(ノルリダ) からかう、冷やかす
놀림조(ノルリムジョ) 冷やかし、からかう態度
멕이다(メギダ) からかう、衝撃を与える
조롱하다(チョロンハダ) からかう、ばかにする、あざ笑う、嘲笑する
골려주다(コルリョジュダ) からかう、意地悪をする
우롱하다(ウロンハダ) からかう、あざむく、人を欺く、バカにする、愚弄する
야유하다(ヤユハダ) やじる、からかう
희롱하다(フィロンハダ) もてあそぶ、冷やかす、からかう、戯れる
집적거리다(チプッチョッコリダ) ちょっかいを出す、あれこれ手出しをする、からかう
우습게 보다(ウスッケ ポダ) 見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
사람을 놀리다(サラムル ノルリダ) 人をからかう
1  (1/1)

<からかうの韓国語例文>
・ 깐족거리는 말투가 문제였다.
からかうような話し方が問題だった。
・ 그만 깐족거리고 진지하게 이야기해라.
からかうのはやめて、真面目に話しなさい。
・ 친구들이 그를 찌질이라고 놀린다.
友達が彼をへたれとからかう。
・ 그는 공개적으로 친구를 희롱하는 행동을 보였다.
彼は公然と友人をからかう行動を見せた。
・ 우롱을 멈추고 서로를 존중해야 한다.
からかうのをやめて互いに尊重しなければならない。
・ 상대방을 우롱하는 행동은 용납할 수 없다.
相手をからかう行動は許せない。
・ 그는 항상 여동생을 멕이는 걸 좋아한다.
彼はいつも妹をからかうのが好きだ。
・ 친구들은 나를 딸바보라고 놀리지만 나는 기분 좋다.
友達は私を娘バカとからかうけれど、私は気分がいい。
・ 벼락거지라고 놀리는 사람들 때문에 상처를 받았어요.
急に貧乏になったことでからかう人たちに傷つけられました。
・ 어른을 놀리다니 시건방지다.
大人をからかうなんて生意気だ。
・ 그를 놀리다니 시건방지다.
彼をからかうなんて生意気だ。
・ 비꼬는 듯한 말을 사용해 상대를 놀리다.
皮肉めいた言葉を使って、相手をからかう。
・ 상대를 놀리다.
相手をからかう。
・ 사람을 놀리다.
人をからかう。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.