きっぱり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
きっぱりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
딱(タク) きっぱりと、すっぱりと、ぴたっと、きっかり、ぱっと
단연(タニョン) 断然、断じて、きっぱりと
단호히(タンホヒ) 断固として、きっぱり
단호하다(タノハダ) 断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
결연하다(キョリョンハダ) 決然としている、きっぱりしている、決然たる
딱 잘라(서)(タクッチャルラ) きっぱり、きっぱりと
딱 잘라 말하다(タク チャルラ マルハダ) 断言する、きっぱりと言う、すっぱり言い捨てる
1  (1/1)

<きっぱりの韓国語例文>
・ 과거의 실수를 털어버렸습니다.
過去の失敗をきっぱり忘れました。
・ 연락을 뚝뚝 끊어 버렸다.
連絡をきっぱり断ってしまった。
・ 상사의 제안을 단호하게 일축했다.
上司の提案をきっぱり退けた。
・ 그는 관계를 단칼에 끊었다.
きっぱりと関係を断ち切った。
・ 그녀는 그 제안을 단칼에 거절했다.
彼女はその提案をきっぱり断った。
・ 나는 그와 다시 만나지 않겠다고 못박았다.
彼とは二度と会わないときっぱり言った。
・ 그는 이번이 마지막이라고 못박았다.
彼は今回が最後だときっぱり言った。
・ 그 혼담은 중매쟁이를 통해 단호하게 거절했을 텐데요.
あの縁談は仲人を通してきっぱりお断りしたはずですよ。
・ 차제에 깨끗이 절교하다.
この際、きっぱりと絶交する。
・ 그녀는 딱 잘라 말했다.
彼女はきっぱりと言い切った。
・ 그는 단호하게 그 길을 선택했다.
彼はきっぱりとその道を選んだ。
・ 그는 단호한 태도로 문제에 맞섰다.
彼はきっぱりとした態度で問題に立ち向かった。
・ 그는 단호하게 그 계획을 실행에 옮겼다.
彼はきっぱりとその計画を実行に移した。
・ 그는 단호하게 자신의 입장을 분명히 했다.
彼はきっぱりと自分の立場を明確にした。
・ 그녀는 단호하게 그 일을 그만두었다.
彼女はきっぱりとその仕事を辞めた。
・ 그의 제안은 단호하게 거절되었다.
彼の提案はきっぱりと退けられた。
・ 그는 단호하게 자신의 의견을 주장했다.
彼はきっぱりと自分の意見を主張した。
・ 그 회의에서의 결정은 단호했다.
その会議での決定はきっぱりとしたものだった。
・ 그는 단호하게 자신의 생각을 말했다.
彼はきっぱりと自分の考えを述べた。
・ 그는 단호하게 그 자리를 떠났다.
彼はきっぱりとその場を去った。
・ 그의 대답은 단호했다.
彼の返答はきっぱりとしたものだった。
・ 그녀는 단호하게 그 제안을 거절했다.
彼女はきっぱりとその提案を断った。
・ 후보자는 "공약을 지키겠다"고 단호히 말했다.
候補者は「公約は守ります」ときっぱり言い切った。
・ 그는 나의 부탁을 단호히 거절했다.
彼は私の申し出をきっぱりと断った。
・ 좋아하는 사람을 단호히 포기했다.
好きな人をきっぱり諦めた。
・ 어떤 내용이라도 언제나 단호히 거절하기로 하고 있다.
どんな内容でもいつもきっぱり断ることにしている。
・ 관계를 단호히 청산하다.
関係をきっぱり清算する。
・ 담배를 단호히 끊다.
タバコをきっぱりとやめる。
・ 단호히 사리사욕을 버렸다.
きっぱり私利私欲は捨てた。
・ 단호히 거절하다.
きっぱりと断る。
・ 딱 잘라 말하다
きっぱりと言い切る。
・ 딱 잘라 거절하다.
きっぱりと断る。
・ 그녀와 단호히 헤어졌더니 이렇게 괴로울 줄 몰랐어요.
彼女ときっぱり別れたら、こんなにも心が苦しいとは思いませんでした。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.