しかたなくの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피치 못해（ピチモテ） | しかたなく、やもおえず、やむなく、余儀なく |
| 할 수 없이（ハスルオプシ） | 仕方なく、やむをえず |
| 하는 수 없이（ハヌンス オプッシ） | 仕方なく |
| 죽지 못해 산다（チュクチモテ サンダ） | 致し方なく生きる、仕方なく生きる、大変な思いで生きる |
| 1 | (1/1) |
＜しかたなくの韓国語例文＞
| ・ | 친구에게 부탁을 받아서 마지못해 돈을 빌려줬다. |
| 友達からお願いを受けてしかたなくお金を貸してあげた。 | |
| ・ | 혼자 쩔쩔매고 있으니까 어쩔 수 없이 도와 드렸어요. |
| １人であたふたしているから、しかたなくお手伝いしました。 | |
| ・ | 항공기가 어떤 원인에 의해 본래의 착륙 예정지와 다른 곳에 어쩔 수 없이 착륙하는 것을 불시착이라고 한다. |
| 航空機が何らかの要因により、本来の着陸予定地とは別の所にしかたなく着陸することを不時着という。 |
| 1 | (1/1) |