カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 할 수 없이とは 意味 ： 仕方なく、やむをえず 読み方 ： 할 쑤 업씨、hal ssu ŏp-ssi、ハスルオプシ 類義語 ： 하는 수 없이、 부득이、 하다못해、 어쩔 수 없이 「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。하는 수 없이（ハヌンスオプシ）ともいう。「하는、할」は하다（ハダ、する）の活用 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」を使った例文 ・ 할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요. 仕方なくやりたくない仕事をしました。 ・ 어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요. ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。 ・ 아무도 안 먹는고 해서 할 수 없이 나 혼자 먹게 되었다. 誰も食べないというので、やむを得ず私一人で食べることになった。 ・ 너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다. あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。 ・ 할 수 없이 그를 용서하기로 했다. 仕方なく彼を許すことにした。 ・ 아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다. 朝の空気は何とも言えずすがすがしい。: ・ 그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다. 彼についた修飾語は言い切れないほど多い。 ・ 사회·경제적 피해도 이루 말할 수 없이 크다. 社会・経済的被害も言いつくせぬほど大きい。 ・ 더할 수 없이 기쁘다. この上なく嬉しい。 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 더할 수 없이（トハルッスオプッシ） この上なく 말할 수 없이（マルハルッスオプッシ） 言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

뼈가 부러지다（骨が折れる）

불(이) 타오르다（燃え上がる）

배를 띄우다（船を出す）

버저가 울리다（ブザーが鳴る）

침을 뱉다（非難する）

배터리가 나가다（バッテリーが上がる..

불만을 품다（不満を抱く）

그럴지도 모르다（そうかも知れない）

역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..

눈물이 맺히다（涙が宿る）

눈이 그치다（雪がやむ）

휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす）

힘을 내다（力を出す）

최선을 다하다（最善を尽くす）

목을 가누다（首がすわる）

신발을 신다（履物をはく）

운수를 보다（運勢を見る）

민폐를 끼치다（迷惑をかける）

고기가 익다（お肉が焼ける）

꽉 잡다（しっかり握る）