カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 할 수 없다とは 意味 ： 出来ない、仕方ない 読み方 ： 할 쑤 업따、hal ssu ŏp-tta、ハルッス オプッタ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 물 건너가다、 부득이하다 「出来ない」は韓国語で「할 수 없다」という。①もともと能力がないか、②今は行う状態でないか 「出来ない」の韓国語「할 수 없다」を使った例文 ・ 저는 운전을 할 수 없어요. 私は運転ができません。 ・ 뭐 할 수 없죠. まあ仕方ないですね。 ・ 할 수 없지. 仕方ないわね。 ・ 스스로 길을 만들어가지 않으면 아무것도 할 수 없다. 自分で道を作っていかなければ何もできない。 ・ 할 수 없죠. 버스로 가요. 仕方がないですね。バスで行きましょう。 ・ 너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다. あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。 ・ 그의 사업 성공은 요행이라고는 할 수 없다. 彼の詩はまぐれ当たりの成功を収めた。 ・ 일시적인 수단으로는 문제를 해결할 수 없습니다. 一時的な手段では問題を解決できません。 ・ 고독 없이는 그 무엇도 탄생할 수 없다. 孤独なしでは何も誕生しない。 ・ 피할 수 없는 고통이라면 즐겨라. 避けられない痛みなら楽しめ。 ・ 팀은 목표 달성을 전망할 수 없게 되었기 때문에 해산했습니다. チームは目標の達成が見込めなくなったため解散しました。 ・ 그의 의견은 일관성이 없고 신뢰할 수 없습니다. 彼の意見は一貫性がなく、信頼できません。 ・ 그의 행동에는 일관성이 없고 때로는 예측할 수 없습니다. 彼の行動には一貫性がなく、時には予測できません。 ・ 누구라도 피할 수 없는 자연적인 노화를 운동으로 늦추다. 誰しもが避けられない自然な老化を運動で遅らせる。 ・ 결과적으로 이 사구가 빌미로, 노히트 노런을 달성할 수 없었다. 結果的にこの四球が祟り、ノーヒットノーランを達成することはできなかった。 ・ 재산권 혹은 소유권은 침해할 수 없는 것이다. 財産権あるいは所有権は不可侵な物である。 「할 수 없다」の例文をすべてを見る 「出来ない」の韓国語「할 수 없다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 금할 수 없다（クムハルッスオプッタ） 禁じ得ない、堪えない、抑えきれない 만족할 수 없다（マンゾカルス オプタ） 満足できない 형언할 수 없다（ヒョンオンハルスオプタ） 言葉で表現できない、言語を絶する 어찌할 수 없다（オッチハルスオプタ） どうしようもない 꼼짝 할 수 없다（ッコムッチャク ハルッス オプッタ） 身動きが出来ない 말로 표현할 수 없다（マルロ ピョヒョン ハルッス オプッタ） 言葉で表せない、言語を絶する 분노를 금할 수 없다（プンノルル クマルスオプタ） 怒りを抑えられない、怒りを禁じ得ない 이루 다 말할 수 없다（イルダマルハルッスオプッタ） 言い尽くせない < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

빚을 지다（借金を負う）

사정을 털어놓다（事情を打ち明ける）

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

생각을 하다（考える）

얼굴을 가리다（顔を覆う）

먹기 좋다（食べやすい）

숨을 헐떡거리다（ぜいぜいあえぐ）

상처를 입히다（傷つける）

의심의 여지가 없다（疑う余地がない..

최후를 마치다（最後を遂げる）

탄력이 붙다（弾力性が付く）

느낌이 온다（感じがする）

죄를 짓다（罪を犯す）

소나기가 오다（にわか雨が降る）

감상에 빠지다（感傷にふける）

신변의 안전（身の安全）

피곤이 쌓이다（疲れがたまる）

굳은살이 박이다（たこができる）

일을 마치다（仕事を終える）

답을 맞추다（答えを合わせる）