마지못하다とは:「やむを得ない」は韓国語で「마지못하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : やむを得ない、仕方がない
読み方 : 마지모타다、ma-ji-mo-ta-da、マジモッタダ
「やむを得ない」は韓国語で「마지못하다」という。
「やむを得ない」の韓国語「마지못하다」を使った例文
・ 아버지는 마지못해 딸의 결혼을 승낙했다.
父はやむを得ず娘の結婚を承諾した。
・ 친구에게 부탁을 받아서 마지못해 돈을 빌려줬다.
友達からお願いを受けてしかたなくお金を貸してあげた。
・ 싫은 일을 억지로 마지못하여 했다.
嫌な仕事をやむを得ずやった。
・ 상사의 부탁이기에 마지못해 들어 주었다.
上司の頼みなので仕方なく聞いてやった。
・ 마지못해 돌아갈 채비를 했다.
渋々と帰り支度をした。
・ 마지못한 사정으로 인해 계획을 중지했다.
やむを得ない事情により計画を中止した。
・ 우리는 마지못한 사정으로 그 모임을 연기했다.
我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。
・ 가정 사정에 따라 마지못해 퇴직을 생각하고 있다.
家庭の事情によってやむなく退職を考えている。
・ 마지못한 사정이 있어 결혼식을 연기했어요.
やむをえない事情があって結婚式を延期しました。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 배다르다(腹違いだ)
  • 무성의하다(誠意が無い)
  • 풍요롭다(豊かだ)
  • 일목요연하다(一目瞭然だ)
  • 코딱지만하다(ちっぽけだ)
  • 핫하다(話題だ)
  • 빈궁하다(貧窮だ)
  • 삐쭉하다(非常に鋭い)
  • 얼룩덜룩하다(まだら模様をする)
  • 되고 싶다(なりたい)
  • 전무하다(皆無だ)
  • 미약하다(微弱だ)
  • 더부룩하다(胃がもたれる)
  • 온전하다(まともだ)
  • 의심스럽다(疑わしい)
  • 경황없다(ゆとりがない)
  • 능글맞다(図々しい)
  • 거북스럽다(苦手だ)
  • 두렵다(怖い)
  • 독하다(強い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.