どこにもの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 멀쩡하다（モルチョンハダ） | どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する |
| 온전하다（オンジョナダ） | まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ |
| 아무 데도（アムテド） | どこにも、どこへも、どこにも |
| 1 | (1/1) |
＜どこにもの韓国語例文＞
| ・ | 뭐. 처음부터 잘하는 사람이 어딨니? |
| 初めからうまい人はどこにもいないよ。 | |
| ・ | 아무 데도 안 가요. |
| どこにも行きません。 | |
| ・ | 그녀의 부끄러워 꾸물대던 모습은 온데간데없고 영 딴 사람이 되어 있었다. |
| 彼女の恥ずかしくてもじもじしていた姿はどこにもなく、まったくの別人になっていた。 | |
| ・ | 모처럼의 여름휴가인데 아무데도 안 갔다. |
| せっかくの夏休みなのにどこにも行かなかった。 | |
| ・ | 어디에든 자신이 알지 못하는 곳에서 험담을 숙덕이는 사람은 반드시 있습니다. |
| どこにも自分の知らないところで陰口をこそこそ言う人は必ずいます。 | |
| ・ | 어디서나 뒤에서 손가락질하는 사람이 있다. |
| どこにも後ろ指を指す人間がいる。 | |
| ・ | 오늘은 아무 데도 가지 않았어요. |
| 今日はどこにも行かなかったです。 | |
| ・ | 아무 데도 가지 않고 니 곁에 오래오래 있을게. |
| どこにも行かず、お前のそばにずっといるから。 | |
| ・ | 오늘은 아무 데도 안 가기로 했어요. |
| 今日はどこにも行かないことにしました。 |
| 1 | (1/1) |