ひりひりする韓国語 Kpedia

ひりひりするの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
아리다（アリダ）	ひりひりする、えぐい、ぴりっと辛い
따갑다（タカプタ）	しみる、焼けつく、焼けついてひりひりする、ヒリヒリする、チクチクする
시리다（シリダ）	ひりひりする、しびれるほど冷たい、冷える、しみる
쓰리다（スリダ）	ひりひりする、ちくちく痛む
싸하다（ッサハダ）	ちくちく痛む、刺すように痛い、ひりひりする、びりっとする
얼얼하다（オロルハダ）	ひりひりする、ひりつく、辛くて舌がひりひりする、ぴりっとする
매콤하다（メコマダ）	ピリ辛い、やや辛い、匂いや味が少し辛い、ぴりっとする、口が少しひりひりする、ぴりっと辛い
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
따끔하다（タクマダ）	ひりひりする、ちょっと痛い
쓰라리다（ッスラリダ）	ひりひりする、ずきずきする、苦々しい、ほろ苦い
아릿하다（アリタダ）	ぴりっとする、ひりひりする、胸がちくりと痛むように切ない
따끔거리다（タクムコリダ）	ひりひりする、ちくちくする
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
입안이 얼얼하다（イバニオロルハダ）	口がひりひりする

(1/1)

＜ひりひりするの韓国語例文＞

・	목이 잠겨서 따끔따끔하다.
	喉が荒れてヒリヒリする。
・	선탠을 너무 많이 해서 따갑다.
	日焼けしすぎてヒリヒリする。
・	마음이 쓰릴 정도로 힘든 일이었어요.
	心がひりひりするような出来事でした。
・	위가 쓰리다．
	胃がひりひりする。
・	배가 아프고 속이 쓰리다．
	腹が痛くてひりひりする。
・	뺨이 따끔따끔하다.
	頬がひりひりする。
・	매콤한 요리로 혀가 얼얼하다.
	スパイシーな料理で舌がひりひりする。
・	매운 국물을 먹어서 혀가 얼얼하다.
	辛いスープを飲んで舌がひりひりする。
・	매콤한 소스로 입안이 얼얼하다.
	辛いソースで口の中がひりひりする。
・	입안이 향신료로 얼얼하다.
	口の中がスパイスでひりひりする。
・	이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요.
	このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。
・	피부가 쓰라리다.
	肌がヒリヒリする。
・	목이 아리다.
	喉がひりひりする。
・	감기약을 먹고 나면 목이 따끔따끔거린다.
	風邪薬を飲んだ後、喉がひりひりする。
・	햇볕에 타서 살갗이 따끔따끔거린다.
	日焼けして肌がひりひりする。
・	피부가 건조해서 따끔따끔하다.
	肌が乾燥してひりひりする。
・	목이 따끔따끔하다.
	喉がひりひりする。
・	피부가 따갑다.
	肌がヒリヒリする。
・	목이 싸하다.
	喉がひりひりする。
・	입 안이 싸하다.
	口の中がひりひりする。
・	입안이 헐어서 뭐 먹을 때마다 따끔따끔해요.
	口の中がただれて、何か食べるたびにひりひりするんです。
・	위가 쓰리다.
	胃がひりひりする。
・	까진 무릎이 따끔하다.
	すりむけた膝がひりひりする。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）