따갑다とは:「しみる」は韓国語で「따갑다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しみる、焼けつく、焼けついてひりひりする、ヒリヒリする、チクチクする
読み方 따갑따、tta-gap-tta、タカプタ
「しみる」は韓国語で「따갑다」という。
「しみる」の韓国語「따갑다」を使った例文
햇살이 따갑다.
日差しが強い。
햇볕이 너무 강해서 따가워요.
日差しが強すぎて痛いです。
바늘에 찔려서 따가워요.
針に刺されてチクチクします。
피부가 따갑다.
肌がヒリヒリする。
아, 따가워.
あ、しみる。
최루탄 연기에 눈이 따가웠다.
催涙弾の煙で目が痛かった。
체루탄 연기에 눈이 따갑다.
催涙弾の煙で目が痛い。
선탠을 너무 많이 해서 따갑다.
日焼けしすぎてヒリヒリする。
이따가 눈을 붙이고 나서 나가자.
この後、少し眠ってから出かけよう。
지금 바빠서 이따가 다시 걸게요.
今、忙しくて後で掛け直します。
따가운 햇볕에 꽃이 시들다.
強い日差しで花が萎む。
가로수가 한낮의 따가운 햇볕으로부터 지켜준다.
街路樹が昼間の強い日差しから守ってくれる。
이따가 다시 전화 드릴게요. 지금 전철 안이거든요.
後で折り返します。今電車の中ですので。
일 끝나고 이따가 전화할게!
仕事が終わってから電話するから。
이따가 두 명 올 거예요.
あとでもう二人来ます。
「しみる」の韓国語「따갑다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
귀가 따갑다(クィガ タガプッタ) 耳が痛い、耳に障る、耳にタコができる
햇볕이 따갑다(ヘッピョチッタガプッタ) 日差しが痛い
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 약아빠지다(ずる賢い)
  • 형편없다(目茶苦茶だ)
  • 꺼칠꺼칠하다(かさかさする)
  • 고(高~)
  • 암울하다(暗鬱だ)
  • 뭉툭하다(鋭くない)
  • 부질없다(無駄だ)
  • 불완전하다(不完全だ)
  • 거칠하다(かさかさだ)
  • 탐스럽다(美味しそうだ)
  • 뒤범벅(ごちゃまぜ)
  • 독특하다(ユニークだ)
  • 유들유들하다(しゃあしゃあする)
  • 특수하다(特殊だ)
  • 하고많다(数えきれないほど多い)
  • 아늑하다(ぽかぽかと温かい)
  • 따끔따끔하다(びりつく)
  • 하찮다(大したことではない)
  • 시리다(ひりひりする)
  • 아득아득하다(果てなく遠い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.