부실하다とは:「内容が充実していない」は韓国語で「부실하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
読み方 : 부실하다、pu-shir-ha-da、プシルハダ
漢字 : 不実~(不實)
「内容が充実していない」は韓国語で「부실하다」という。
「内容が充実していない」の韓国語「부실하다」を使った例文
・ 남편은 매일 부실한 아침을 먹고 집을 나선다.
旦那は毎日不十分な朝ご飯を食べ、家を出る。
・ 지하층 공사가 부실하다.
地下階の工事が手抜きだ。
・ 겉모습은 번지르르하지만 내용은 부실하다.
見た目はつやつやしているが、中身はお粗末だ。
・ 관리 부실이 사고의 온상이 되었다.
管理不十分が事故の温床になった。
・ 부실 공사로 입주민의 항의가 빚발치고 있다.
手抜き工事で入居者の抗議がとても激しい。
・ 계획서 내용이 부실할 경우 프로젝트는 실패할 가능성이 높다.
計画書の内容が不十分な場合、プロジェクトは失敗する可能性が高い。
・ 벽면과 기둥 곳곳의 콘크리트가 떨어져 철근이 드러나는 등 부실공사였다.
壁面と柱の複数カ所でコンクリートがはがれ落ち、鉄筋がむき出しになるなど、抜き工事だった。
・ 그녀의 새 서적은 내용이 부실해서 악평을 받고 있어요.
彼女の新しい書籍は内容の薄さで悪評を受けています。
・ 그의 사업은 관리 부실로 파탄이 났습니다.
彼のビジネスは管理不振のために破綻しました。
・ 인건비와 재료비를 줄이는 것이 부실 공사를 하는 업체 측의 목적입니다.
人件費と材料費を減らすことが手抜き工事をする業者側の目的です。
・ 악덕업자들은 다양한 수법을 써서 부실 공사를 하거나 고액의 비용을 청구해 옵니다.
悪徳業者は様々な手口を使い、手抜き工事をしたり高額な費用を請求してきます。
・ 외벽 도색의 부실 공사 수법은 다양합니다.
外壁塗装の手抜き工事の手口は様々です。
「内容が充実していない」の韓国語「부실하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
몸이 부실하다(モミ プシルハダ) 体が弱い、体が強弱だ
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 싱그럽다(すがすがしい)
  • 천하다(卑しい)
  • 해맑다(白く透き通っている)
  • 그렇다(そうだ)
  • 고맙다(ありがたい)
  • 비다(空く)
  • 듬직하다(頼もしい)
  • 독실하다(篤い)
  • 명민하다(明敏だ)
  • 불그스레하다(やや赤い)
  • 늠름스럽다(たくましい)
  • 선명하다(鮮やかだ)
  • 달라보이다(違って見える)
  • 둥글다(丸い)
  • 깐깐하다(几帳面で気難しい)
  • 불공평하다(不公平だ)
  • 눈곱만하다(非常に小さい)
  • 유들유들하다(しゃあしゃあする)
  • 정정당당하다(正正堂堂としている)
  • 걸려 있다(かかっている)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.