ゴール 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ゴールの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
금(クム) ゴールド、金
골(コル) ゴール、goal
골인(ゴルイン) ゴールイン
골망(コルマン) ゴールネット
골드(コルドゥ) ゴールド、GOLD
골대(コルッテ) ゴールポスト、クロスバー
결승선(キョルッスンソン) ゴール、決勝線、フィニッシュライン
금반지(クムバンジ) 金の指輪、ゴールドのリング
결승골(キョルッスンッコル) 決勝ゴール
뜬금포(トゥングムポ) たまにゴールを入れること
벼락골(ピョラッコル) 突然のゴール
자책골(チェチェッコル) オウンゴール (own goal)
동점골(トンッチョムッコル) 同点ゴール、同点弾、同點goal
역전골(ヨクッチョンッコル) 逆転ゴール
선제골(ソンジェゴル) 先制ゴール
골키퍼(コルキポ) ゴールキーパー、goal keeper
자살골(チャサルコル) オウンゴール
골대슛(コルテシュッ) ゴールポストに当てるシュート
결승점(キョルスンチョム) 決勝ゴール、競技の勝利を決める得点、フィニッシュライン、決勝点
골네트(コルネトゥ) ゴールネット、goal net
골라인(コルライン) ゴールライン
골든타임(ゴルドゥンタイム) ゴールデンタイム、一番大事な時間
황금연휴(ファングムニョンヒュ) ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
골 득실(コルドゥクシル) ゴールの得失、得点と失点、ゴールの得失点差
터뜨리다(トトゥリダ) 爆発させる、破裂させる、(ゴールを)入れる
골드미스(ゴルドゥミス) ゴールドミス、gold miss
골을 먹다(ゴルルモッタ) ゴールを取られる、ゴールを入れられる
골을 넣다(コルル ノタ) ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
골맛을 보다(コルマスル ポダ) ゴールの喜びを味わう、ゴールを入れる
골이 터지다(コリ トジダ) ゴールが決まる、ゴールが入る
골문을 지키다(コルムヌル チキダ) ゴールを守る
골을 터뜨리다(コルル トットゥリダ) ゴールを決める、ゴールを入れる
그레고어 멘델(クレゴオ メンデル) メンデル、グレゴール・メンデル、グレゴール・ヨハン・メンデル
골망을 흔들다(コルマンウル フンドゥルダ) ゴールを入れる
1  (1/1)

<ゴールの韓国語例文>
이 경기의 동점골은 결정적이었다.
この試合の同点ゴールは決定的だった。
동점골 덕분에 경기가 연장으로 갔다.
同点ゴールのおかげで試合は延長戦に入った。
동점골을 성공시킨 후 기뻐했다.
同点ゴールを決めて喜んだ。
동점골이 터지면서 관중이 환호했다.
同点ゴールが決まり、観衆が歓声を上げた。
홈 경기에서 동점골을 기록했다.
ホームゲームで同点ゴールを記録した。
그 선수의 동점골로 분위기가 바뀌었다.
その選手の同点ゴールで雰囲気が変わった。
동점골 이후 경기가 더욱 치열해졌다.
同点ゴールの後、試合がより激しくなった。
그는 경기 막판에 동점골을 넣었다.
彼は試合終盤に同点ゴールを決めた。
결승 골을 넣은 선수가 MVP로 선정되었다.
決勝ゴールを決めた選手がMVPに選ばれた。
승자가 결승선에 도착하자 종을 쳤다.
勝者がゴールに到達したときに鐘を鳴らした。
골을 넣자 숨 죽이고 있던 관중들은 크게 열광했다.
ゴールを入れると、かたずを飲んでいた観衆達は大きく熱狂した。
경기 시작 직후의 골로 상대의 기선을 제압했다.
試合開始直後のゴールで相手の気勢を圧倒した。
마지막 골이 결정타였다.
最後のゴールが決定打だった。
그들은 콤비 플레이로 골을 넣었다.
彼らはコンビプレーでゴールを決めた。
감독은 나에게 골문을 지키라고 지시했다.
監督は私にゴールを守るよう指示した。
그는 페널티킥을 막아내며 골문을 지켰다.
彼はペナルティキックを止めてゴールを守った。
골문을 지키기 위해 집중했다.
ゴールを守るために集中した。
새로운 선수가 골문을 지키게 되었다.
新しい選手がゴールを守ることになった。
끝까지 골문을 지켜냈다.
最後までゴールを守り抜いた。
그녀는 용감하게 골문을 지켰다.
彼女は勇敢にゴールを守った。
골문을 지키는 것은 쉽지 않다.
ゴールを守るのは簡単ではない。
그는 팀의 골문을 지켰다.
彼はチームのゴールを守った。
관중들이 선수의 골에 환호했다.
観客たちは選手のゴールに歓声を上げた。
역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요.
逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。
그 역전골은 평생 잊을 수 없어요.
あの逆転ゴールは一生忘れられません。
역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요.
逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。
역전골로 경기는 더 흥미진진해졌어요.
逆転ゴールで、試合は盛り上がりを見せました。
역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요.
逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。
역전골로 팀이 승리했어요.
逆転ゴールでチームが勝利しました。
경기 종료 직전에 역전골이 나왔어요.
試合終了間際に逆転ゴールが決まりました。
골대 크기가 잘못되어 경기가 연기되었다.
ゴールポストのサイズが間違っていたため、試合は延期された。
그의 슛은 골대를 스쳐서 네트에 꽂혔다.
彼のシュートはゴールポストをかすめて、ネットに突き刺さった。
골대가 부서져서 경기가 중단되었다.
ゴールポストが壊れてしまったため、試合は中断された。
골대 안에 공이 들어갔을 때, 경기장은 큰 환호성으로 가득 찼다.
ゴールポストの中にボールが入った瞬間、スタジアムは大歓声に包まれた。
축구 경기에서 골대의 너비는 정해져 있다.
サッカーの試合では、ゴールポストの幅が決まっている。
골대 근처에서 슛을 날렸지만, 빗나갔다.
ゴールポストに近い位置からシュートを放ったが、外れた。
골대에 맞고 공이 튕겨 나왔다.
ゴールポストに当たってボールが跳ね返った。
앞을 다투어 그는 먼저 결승선을 통과했다.
先を争って、彼は先にゴールした。
마라톤 대회에서 두 선수가 앞서거니 뒤서거니 하며 마지막 결승선을 넘었다.
マラソン大会で二人の選手は抜きつ抜かれつしながら、最終的にゴールを越えた。
그들은 경주에서 앞서거니 뒤서거니 하며 결승선을 향해 달렸다.
彼らはレースで抜きつ抜かれつしながらゴールを目指して走った。
골키퍼의 세이브가 경기의 흐름을 바꿀 수 있습니다.
ゴールキーパーのセーブが試合の流れを変えることがあります。
그는 골키퍼로서 많은 세이브를 기록했어요.
彼はゴールキーパーとして数々のセーブを記録しました。
골키퍼는 축구에서 수비의 핵심입니다.
ゴールキーパーはサッカーの守備の要です。
골키퍼는 경기 중 차분함을 유지해야 합니다.
ゴールキーパーは試合の中で冷静さを保たなければなりません。
골키퍼는 경기의 흐름을 읽는 능력이 필요합니다.
ゴールキーパーは試合の流れを読む力が求められます。
골키퍼는 전력으로 슛을 막을 필요가 있습니다.
ゴールキーパーは全力でシュートを防ぐことが求められます。
골키퍼의 포지션은 모든 팀에서 매우 중요합니다.
ゴールキーパーのポジションは、どのチームでも非常に重要です。
골키퍼는 자신의 몸을 사용해 슛을 막는 경우가 많습니다.
ゴールキーパーは自分の体を使ってシュートを防ぐことが多いです。
골키퍼의 실수가 경기의 흐름을 크게 바꿀 수 있습니다.
ゴールキーパーのミスが試合の流れを大きく変えることがあります。
골키퍼는 자주 경기의 결정적인 순간에 등장합니다.
ゴールキーパーはしばしば試合の決定的な瞬間に登場します。
1 2 3 4 5  (1/5)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.