トルコ韓国語 Kpedia

トルコの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
쟁취（チェンチュィ）	争取、争って勝ち取ること
터키（トキ）	トルコ、Turkey、テュルキイェ
덜컹（トルコン）	どきっと、ぎくっと、どきりと、びくっと
덜컥（トルコク）	どきんと、どっと、ころりと、ぽっくりと
공양（コンヤン）	仏、菩薩、諸天などに供物を捧げること、寺で食事をとること
덜커덕（トルコドク）	どすんと、がたんと
터키석（トキソク）	トルコ石
덜커덩（トルコドン）	がたがた、がくんと、ごっとり、どきっと
새장가（セジャンガ）	男の再婚、再び妻をめとること
셔틀콕（ショトゥルッコッ）	シャトルコック、バドミントンのシャトル
돌고래（トルコレ）	イルカ
덜컹덜컹（トルコンドルコン）	がたがた、ごとごと、ガタンゴトン
튀르키예（ティルキイェ）	トルコ、Turkey、トルコ共和国、テュルキイェ
덜컹하다（トルコンハダ）	どきっとする、ぎくっとする、どきりとする、ドキッとする
덜컹거리다（トルコンコリダ）	がたがたする、がたつく
가슴이 덜컹하다（カスミトルコンハダ）	胸がひやりとする、ひどく衝撃を受ける

(1/1)

＜トルコの韓国語例文＞

・	반도덕적인 태도를 취하는 것은 개인의 평판을 손상시킵니다.
	反道徳的な態度をとることは個人の評判を損ないます。
・	주중에는 휴식을 취하는 것이 필요합니다.
	週の途中には休息をとることが必要です。
・	아이들은 위험을 인식하지 않고 위험한 행동을 할 수 있다.
	子供たちは危険を認識せず、危険な行動をとることがある。
・	나이 드는 것도 서러운데 몸까지 아프다니...
	年をとることも悲しいのに、体の調子まで悪くなるなんて・・・
・	추돌 사고를 방지하기 위해서는 차간 거리를 충분히 두는 것이 중요합니다.
	追突事故を防ぐためには、車間距離を十分とることが大事です。
・	가급적 평소보다 차간 거리를 두는 것을 의식합시다.
	なるべく普段よりも車間距離を長めにとることを意識しましょう。
・	특정 식품이나 성분을 필요 이상으로 많이 섭취하는 것을 과잉 섭취라고 합니다.
	特定の食品や成分を必要以上に多くとることを、過剰摂取と言います。
・	몸을 잘 관리하기 위해서는 양질의 수면을 취하는 것도 중요한 포인트입니다.
	体調を管理するためには、良質な睡眠をとることも大切なポイントです。
・	현실적인 사람은 구체적인 행동을 취하는 것에 집중한다.
	現実的な人は、具体的な行動をとることに集中する。
・	사실 튤립은 터키가 원산인 꽃이에요.
	実はチューリップはトルコが原産の花なのです。
・	터키 사람들의 생활은 이슬람의 가르침에 기초해 매우 규칙적이다.
	トルコの人々の生活は、イスラムの教えに基づいてとても規則正しい。
・	터키는 1932년 건국 이래, 정교 분리 방침에 따라 국가와 종교의 분리를 원칙으로 하고 있다.
	トルコは1923年の建国以来、政教分離の方針に基づいて国家と宗教の分離を原則としている。
・	터키는 중동에서 유일한 공화국이다.
	トルコは中東唯一の共和国だ。
・	터키는 국민의 약 99퍼센트가 이슬람교를 믿는다.
	トルコでは、国民の約99％がイスラム教を信仰する。
・	터키는 아시아와 유럽 두 개 대륙에 걸쳐 있는 세계에서 유일한 나라입니다.
	トルコは、アジアとヨーロッパふたつの大陸にまたがる世界唯一の国です。
・	앙카라는 이스탄불에 이은 터키 제2의 도시로 터키의 수도이다.
	アンカラはイスタンブールに次ぐトルコ第2の都市でトルコの首都である。
・	터키는 아시아와 유럽 2개 대륙에 걸쳐 있다.
	トルコはアジアとヨーロッパの2つの大州にまたがる。
・	케팝은 터키(튀르키예)어로 구운 고기의 의미입니다.
	ケバブはトルコ語で焼き肉の意味です。
・	케밥이란, 터키(튀르키예) 요리의 하나의 종류로 고기나 생선 야채 등을 구운 요리입니다.
	ケバブとは、トルコ料理の一種で肉や魚、野菜などを焼いた料理です。
・	이라크는 사우디아라비아, 쿠웨이트, 시리아, 터키, 이란, 요르단과 인접한다.
	イラクはサウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。
・	일을 하는데 있어서, 커뮤니케이션을 원활히 하는 것은 매우 중요하다.
	仕事をしていく上では、コミュニケーションを円滑にとることが大事だ。
・	개발독재란 경제발전을 우선하기 위해서 다른 정치 운동을 억압하고 독재를 취하는 것이다.
	開発独裁とは経済発展を優先するため、他の政治運動を抑圧し独裁をとることである。
・	모차르트의 터키 행진곡은 경쾌하고 즐거워요.
	モーツァルトのトルコ行進曲は軽快で楽しいです。
・	미온적인 태도를 취하다.
	微温的な態度をとること。
・	식사할 때 먼저 식이섬유를 먹으면 혈당치의 급상승을 억제하는 효과가 있다.
	食事の最初に食物繊維をとることが血糖値の急上昇を抑える効果がある。
・	터키는 한국전쟁의 참전국이다.
	トルコは朝鮮戦争の参戦国だ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）