バット 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
バットの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
벌떡(ポルットク) ぱっと、すくっと、ばたっと、がばっと、いきなり立ち上がる様、むくっと
발딱(パルタク) がばっと、がばと、ばったり
배트(ベトゥ) バット
풀썩(プルッソク) へなへなと、ばっと、ばっさりと、ふわっふわっと、ぺたんと
와락(ワラク) がばっと、ぐっと、にわかに、不意に、ぐいと
후다닥(フダダク) ささっと、さっと、がばっと、さささっ、バタバタ
방망이(パンマンイ) 棒、バット
불방망이(プルバンマンイ) 炎のバット、打者が好調でよく打つこと
또박또박(トバットバク) きちんと、はきはき、はっきりと、正確に、ハキハキ
벌떡 일어나다(ポルトク イロナダ) 飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ、ガバッと立ち上がる、すっくと立ち上がる、ぱっと立ち上がる
또박또박 대답하다(トバットバック テダパダ) はきはき答える
1  (1/1)

<バットの韓国語例文>
・ 운동선수는 배트를 내려쳐 홈런을 쳤다.
運動選手はバットを振り下ろしてホームランを打った。
・ 몽둥이 대신에 방망이를 사용해야 한다고 말했다.
棒の代わりにバットを使うべきだと言った。
・ 아이가 엄마에게 와락 안겼다.
子どもが突然母親にがばっと抱きついた。
・ 친구가 내 무책임함에 일침을 놓았다.
友達が私の無責任さにズバッと言ってくれた。
・ 그 배우는 수상 소감에서 일침을 놓아 화제가 됐다.
その俳優は受賞のコメントで一言ズバッと言って話題になった。
・ 소프트볼 배트를 고르고 있어요.
ソフトボールのバットを選んでいます。
・ 그는 방망이를 쥐고 자세를 취했다.
彼はバットを握って構えた。
・ 신문지를 둥글게 말아서 야구 방망이를 만들었다.
新聞紙を丸めて野球のバットを作った。
・ 투구한 공이 타자의 배트에 맞았습니다.
投球したボールが打者のバットに当たりました。
・ 투구가 타자의 방망이에 맞았다.
投球が打者のバットに当たった。
・ 그 타자는 배트 스피드가 빨라요.
そのバッターはバットスピードが速いです。
・ 그는 배트를 움켜쥐고 준비를 갖추었다.
彼はバットを握りしめ、準備を整えた。
・ 배트로 공을 힘것 쳤어요.
バットでボールを力いっぱい打ちました。
・ 배트를 휘두르다.
バットを振る。
・ 배트를 쥐다
バットを握る。
・ 타자란 투수가 던지는 볼을 배트를 이용해 타격하는 선수를 말한다.
打者とは、投手が投げるボールを、バットを用いて打撃する選手をいう。
・ 그는 야구 방망이를 잘 휘두릅니다.
彼は野球のバットを振るのが上手です。
・ 방망이를 잡다.
バットを握る。
・ 한밤중에 밖에서 부르짖는 소리가 나서 벌떡 일어났다.
夜中に外で叫び声がしたので思わずかばっと起きった。
・ 내일은 바쁘니까 아침 여섯 시가 되면 벌떡 일어나세요.
明日は忙しいから、朝六時になったらかばっと起きなさい。
・ 아이들은 즐거운 듯이 배트를 휘두르고 있었다.
子供たちは楽しそうにバットを振り回していた。
・ 벽을 배트로 쳤더니 둔탁한 소리가 났다.
壁をバットで打ったら鈍い音がした。
・ 후다닥 일어나서 아침을 먹었다.
がばっと起き上がって、朝食を食べた。
・ 후다닥 일어나다.
がばっと起きる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.