パッケージ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
パッケージの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
투어(トゥオ) ツアー、パッケージツアー、tour
포장(ポジャン) 包装、パッケージ、梱包
패키지(ペキジ) パッケージ、包装容器、旅行などのパックやセット商品
단체 여행(タンチェヨヘン) 団体旅行、グループ旅行、パッケージ旅行
패키지여행(ペキジヨヘン) パッケージツアー、パックツアー、パッケージ旅行、ツアー旅行、ツアー
리패키지 앨범(リペキジエルボム) リパッケージアルバム
1  (1/1)

<パッケージの韓国語例文>
・ 화장품을 가공하여 패키지에 담는다.
化粧品を加工してパッケージに詰める。
・ 여행 패키지에는 항공료와 숙박비가 포함되어 있다.
旅行パッケージには航空運賃と宿泊費が含まれている。
・ 제품의 유통기한이 포장지에 표기되어 있다.
製品の消費期限がパッケージに表示されている。
・ 초저가 가격으로 여행 패키지를 예약했습니다.
激安料金で旅行パッケージを予約しました。
・ 발송인은 소포 안에 명세서를 동봉했습니다.
差出人はパッケージの中に明細書を同封しました。
・ 비상식량은 휴대하기 편리한 패키지로 판매되고 있습니다.
非常食は携帯に便利なパッケージで販売されています。
・ 신상품 패키지 디자인이 돋보인다.
新商品のパッケージデザインが際立っている。
・ 이번 여행 패키지는 생각보다 혜자스러워서 놀랐다.
今回の旅行パッケージは思ったよりもお得で驚いた。
・ 그 상품은 희귀한 패키지 디자인으로 시장에 등장했다.
その商品は物珍しいパッケージデザインで市場に登場した。
・ 상품의 외형은 패키지 디자인에 의존한다.
商品の見た目はパッケージデザインに依存する。
・ 이 상품의 패키지 디자인은 황금비를 의식하여 만들어졌습니다.
この商品のパッケージデザインは黄金比を意識して作られています。
・ 화장지 패키지가 바뀌었습니다.
トイレットペーパーのパッケージが変わりました。
・ 이 게임은 원통형 패키지로 판매되고 있다.
このゲームは円筒形のパッケージで販売されている。
・ 그 상품의 패키지에는 세세한 주의 사항이 있습니다.
その商品のパッケージには細々しい注意書きがあります。
・ 우리회사의 상품 포장과 흡사한 것이 타사의 유사 상품 포장에 사용되고 있다.
我が社の商品のパッケージと似ているものが他社の類似商品のパッケージに使われている。
・ 패키지에 있는 특별한 로고로 인해 이 상품은 주목 받는다.
パッケージにある特別なロゴによって、その商品は注目されます。
・ 패키지여행 가격을 크게 좌우하는 것은 항공권과 호텔입니다.
パッケージツアーの価格を大きく左右するものは航空券とホテルです。
・ 해외여행 초심자라면 패키지여행을 추천합니다.
海外旅行初心者ならパッケージツアーがおすすめです。
・ 패키지여행으로 알게 된 친구와 지금도 연락을 하고 있습니다.
パッケージツアーで知り合った友達と今でも連絡をとっています。
・ 자유 여행보다 패키지여행을 좋아해요.
個人旅行よりパッケージツアーが好きです。
・ 서울이 처음이라면 패키지여행도 괜찮아요.
初めてのソウルならパッケージツアーもいいですね。
・ 여행사 측이 기획한 여행 형태를 패키지여행이라고 부르고 있습니다.
旅行会社側で企画した旅行形態の事をパッケージツアーと呼んでいます。
・ 단체 여행은 성격에 안 맞아요.
パッケージ旅行は性にあいません。
・ 자유 여행보다 패키지여행이 편해요.
個人旅行よりパッケージツアーが楽です。
・ 이번에 발매한 리패키지앨범도 일주일 사이에 무려 12만장이나 판매됐다 하더라고.
今回販売されたリパッケージアルバムも1週間の間に実に12万枚も売れたんだって。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.