上り 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
上りの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
상행(サンヘン) 上り
상승(サンスン) 上昇、上り調子
오르막(オルマッ) 上り
상승세(サンスンセ) 上昇ムード、上昇の勢い、上り調子、上げ潮、上昇トレンド、上昇傾向
상행선(サンヘンソン) 上り
오르막길(オルマッキル) 上り坂、上がり坂、坂道
고공 행진(コゴン ヘンジン) 上り、右肩上がり、高値更新
상승세를 타다(サンスンセルル タダ) 上げ潮に乗る、上昇中だ、上り調子だ
오르락내리락하다(オルランネリラカダ) 上がったり下がったりする、上り下りする
계단을 오르내리다(ゲダヌル オルネリダ) 階段を上り下りする
1  (1/1)

<上りの韓国語例文>
차에서 뜨거운 김이 올라와요.
お茶から熱い湯気が立ち上ります。
닭꼬치를 숯불에 구우면 향기가 피어오릅니다.
焼き鳥を炭火で焼くと、香りが立ち上ります。
상사의 부당한 지시에 피가 거꾸로 솟을 뻔했다.
上司の理不尽な指示に頭に血が上りそうになった。
이 계단은 경사가 급하니 천천히 올라가도록 합시다.
この階段は傾斜が急であるので、ゆっくり上りましょう。
계단 오르내리기도 훌륭한 유산소 운동이 됩니다.
階段の上り下りも立派な有酸素運動になります。
옷자락을 조금 올리고 계단을 올라갔어요.
衣の裾を少し引き上げて、階段を上りました。
미끄럼 방지 매트가 설치된 계단을 올라갔습니다.
滑り止めのマットが設置された階段を上りました。
김에서 수증기가 솟아올랐습니다.
湯気から水蒸気が立ち上りました。
때로는 가파른 오르막길을 올라야 한다.
たまには急な上り坂を上らないといけない。
보온병 뚜껑을 열면 열기가 솟아오릅니다.
保温瓶の蓋を開けると熱気が立ち上ります。
어둑어둑한 계단을 오르자 눈부신 햇살이 기다리고 있다.
薄暗い階段を上りきると眩しい日差しが待っている。
내란 희생자는 수천 명에 달해 인도적 위기가 심화되고 있다.
内乱の犠牲者は数千人に上り、人道的危機が深刻化している。
운동을 삼아 계단을 오르내려요.
運動のつもりで、階段を上り下りしています。
투자를 하는 이상 리스크가 제로가 아니라는 점을 꼭 염두해 둡시다.
投資をする以上リスクはゼロではない点は心得ておきましょう。
상품의 매점은 가격 상승에 의한 이익 획득을 목적으로 한다.
商品の買占めは値上りによる利益獲得を目的としている。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.