他人事の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 남의 일（ナメイル） | 他人事 |
| 남일이 아니다（ナムニリ アニダ） | 他人事じゃない |
| 남의 일이 아니다（ナメ イリ アニダ） | 他人事ではない、人事ではない |
| 남의 일 같지 않다（ナメ イル カッチ アンタ） | 他人事とは思えない、よそ事とは思えない |
| 1 | (1/1) |
＜他人事の韓国語例文＞
| ・ | 정말 남일이 아닌 것 같네요. |
| 本当に他人事じゃないですね。 | |
| ・ | 요즘 같은 불경기에는 정말 남일이 아니에요. |
| 近頃のような不景気だと、本当に他人事じゃないですね。 | |
| ・ | 남의 일이라고 그렇게 함부로 말하지 마세요. |
| 他人事だからって、そうやってむやみに言わないでください。 | |
| ・ | 그들은 차별은 남의 일로 자기자신의 문제라는 인식이 없다. |
| 彼らは差別問題は他人事で、自分自身の問題であるという認識がない。 | |
| ・ | 남의 일처럼 여겨지다. |
| 他人事のように思われる。 |
| 1 | (1/1) |