令状の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영장（ヨンチャン） | 令状 |
| 구속 영장（クソンヨンチャン） | 勾留状、勾留するための令状 |
| 입대 영장（イプテヨンジャン） | 入隊令状 |
| 체포 영장（チェポヨンチャン） | 逮捕状、逮捕令状 |
| 수사 영장（スサヨンチャン） | 捜査令状 |
| 사전구속영장（サジョンクソクヨンジャン） | 事前拘束令状 |
| 영장 실질심사（ヨンジャンシルジルシムサ） | 令状実質審査 |
| 1 | (1/1) |
＜令状の韓国語例文＞
| ・ | 법원은 피의자에 대해 구속 영장을 발부했다. |
| 裁判所は被疑者に対して拘束令状を発付した。 | |
| ・ | 경찰의 압수수색 영장 발부에 불복하여 법원에 이의를 제기했다. |
| 警察の押収・捜索令状の発付に対して不服を申し立て、裁判所に異議を提出した。 | |
| ・ | 구인 영장이 발부되었다. |
| 拘引令状が発付された。 | |
| ・ | 법원에서 구속영장이 발부되었다. |
| 裁判所で拘束令状が発付された。 | |
| ・ | 체포영장이 발부되었다. |
| 逮捕令状が発付された。 | |
| ・ | 법원의 영장이 없으면 압수 수색을 할 수 없습니다. |
| 裁判所の令状がなければ家宅捜査はできません。 | |
| ・ | 법원이 그제 피고에 대해 재청구된 영장을 다시 기각했다. |
| 裁判所が一昨日、被告ついて再請求された令状を再び棄却した。 | |
| ・ | 수사 영장이 나왔다. |
| 捜査令状が出た。 | |
| ・ | 경찰이 법원의 영장에 근거하여 자택 등을 수색하다. |
| 警察が裁判所の令状にもとづき、自宅などを捜索する。 | |
| ・ | 법원이 피고인이나 증인 등을 소환할 때 발급하는 영장을 소환장이라 한다. |
| 裁判所が被告人・証人などを召喚するときに発する令状を召喚状という。 |
| 1 | (1/1) |