カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安 구속 영장とは 意味 ： 勾留状、勾留するための令状 読み方 ： 구송녕짱、ku-song-nyŏng-tchang、クソンヨンチャン 漢字 ： 拘束令狀 「勾留状」は韓国語で「구속 영장」という。「구속 영장」は、裁判官が発付する、被疑者の身体の自由を制限（逮捕・拘束）するための令状を意味します。 「勾留状」の韓国語「구속 영장」を使った例文 ・ 체포 영장이 없으면 구속 할 수 없다. 勾留状がなければ、身柄を拘束できない。 ・ 경찰은 법원에 체포 영장을 청구했다. 警察官は裁判所に勾留状を請求した。 ・ 경찰은 용의자에 대해 구속 영장을 신청했다. 警察は容疑者に対して勾留状を請求した。 ・ 법원이 구속 영장을 발부했습니다. 裁判所が勾留状を発付しました。 ・ 증거 인멸 우려로 구속 영장이 발부되었다. 証拠隠滅の恐れがあり、勾留状が出された。 ・ 구속 영장 없이 사람을 구속할 수 없습니다. 勾留状なしに人を拘束することはできません。 ・ 검찰은 법원에 구속 영장을 청구했다. 検察は裁判所に勾留状を請求した。 ・ 판사는 증거를 확인하고 구속 영장을 발급했다. 裁判官は証拠を確認して勾留状を発行した。 ・ 판사는 증거를 확인하고 구속 영장을 발급했다. 裁判官は証拠を確認して勾留状を発行した。 ・ 구속 영장의 유효 기간은 제한되어 있습니다. 勾留状の有効期間は限られています。 ・ 피의자는 구속 영장에 의해 구속되었다. 被疑者は勾留状によって拘束された。 ・ 구속 영장이 없으면 강제로 연행할 수 없습니다. 勾留状がなければ強制的に連行できません。 ・ 법원은 피의자에 대해 구속 영장을 발부했다. 裁判所は被疑者に対して拘束令状を発付した。 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

강력계（捜査課）

폭탄（爆弾）

감시중（監視中）

조폭（組織暴力団）

하이잭（ハイジャック）

사고（事故）

뒷조사（内偵）

불한당（悪党）

행패（悪行）

방화（防火）

경제사범（経済事犯）

도굴（盗掘）

가정 내 폭력（家庭内暴力）

감식관（鑑識官）

폭행（暴行）

도망가다（逃げる）

불을 지르다（火を付ける）

디엔에이감정（DNA鑑定）

붙잡히다（捕まる）

만행（蛮行）