カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安 구속 영장とは 意味 ： 勾留状、勾留するための令状 読み方 ： 구송녕짱、ku-song-nyŏng-tchang、クソンヨンチャン 漢字 ： 拘束令狀 「勾留状」は韓国語で「구속 영장」という。「구속 영장」は、裁判官が発付する、被疑者の身体の自由を制限（逮捕・拘束）するための令状を意味します。 「勾留状」の韓国語「구속 영장」を使った例文 ・ 체포 영장이 없으면 구속 할 수 없다. 勾留状がなければ、身柄を拘束できない。 ・ 경찰은 법원에 체포 영장을 청구했다. 警察官は裁判所に勾留状を請求した。 ・ 경찰은 용의자에 대해 구속 영장을 신청했다. 警察は容疑者に対して勾留状を請求した。 ・ 법원이 구속 영장을 발부했습니다. 裁判所が勾留状を発付しました。 ・ 증거 인멸 우려로 구속 영장이 발부되었다. 証拠隠滅の恐れがあり、勾留状が出された。 ・ 구속 영장 없이 사람을 구속할 수 없습니다. 勾留状なしに人を拘束することはできません。 ・ 검찰은 법원에 구속 영장을 청구했다. 検察は裁判所に勾留状を請求した。 ・ 판사는 증거를 확인하고 구속 영장을 발급했다. 裁判官は証拠を確認して勾留状を発行した。 ・ 판사는 증거를 확인하고 구속 영장을 발급했다. 裁判官は証拠を確認して勾留状を発行した。 ・ 구속 영장의 유효 기간은 제한되어 있습니다. 勾留状の有効期間は限られています。 ・ 피의자는 구속 영장에 의해 구속되었다. 被疑者は勾留状によって拘束された。 ・ 구속 영장이 없으면 강제로 연행할 수 없습니다. 勾留状がなければ強制的に連行できません。 ・ 법원은 피의자에 대해 구속 영장을 발부했다. 裁判所は被疑者に対して拘束令状を発付した。 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

밀수（密輸）

미인계（ハニㅡトラップ）

흉악무도하다（凶悪極まりない）

침입자（侵入者）

압송（押送）

약탈당하다（略奪される）

강도가 들다（強盗が入る）

흉악 범죄（凶悪犯罪）

옥고를 치르다（獄中生活を送る）

교통사고（交通事故）

뇌물（賄賂）

학살되다（虐殺される）

탈주（脱走）

사형수（死刑囚）

자수（自首）

소매치기하다（スリをする）

알리바이（アリバイ）

옥중（獄中）

가택 연금（自宅軟禁）

구금하다（拘禁する）