備えるの韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<備えるの韓国語例文>
・ | 식량이나 물을 비축하여 재해시에 대비한다. |
食糧や水を蓄えて災害時に備える。 | |
・ | 불확실한 미래를 준비하는 것보다 현실 속에서 충실하게 삶을 살고 싶다. |
不確実な未来に備えることより現実の生活の中で忠実に暮らしたい。 | |
・ | 기습을 당할 것을 예상하고 대비하는 것이 중요하다. |
奇襲を受けることを予想して備えることが大切だ。 | |
・ | 배후로부터의 공격에 대비하다. |
背後からの攻撃に備える。 | |
・ | 보험금은 예기치 않은 사건에 대비하기 위한 중요한 자금원입니다. |
保険金は予期しない出来事に備えるための重要な資金源です。 | |
・ | 보험금은 예기치 못한 사건에 대비하기 위해 중요합니다. |
保険金は予期せぬ出来事に備えるために重要です。 | |
・ | 위엄을 갖추다. |
威厳を備える。 | |
・ | 강력한 방위력을 갖추다. |
強力な防衛力を備える。 | |
・ | 역량을 갖추다. |
力量を備える。(力を備える) | |
・ | 미덕을 갖추지 못했다면 가진 척이라도 하라. |
美徳を備えることが出来なかったならば、持ったかのようにでもそれらしくしなさい。 | |
・ | 곧 닥칠 추운 날을 대비하다. |
すぐに近づく寒い日に備える。 | |
・ | 앞으로의 대규모 지진에 대비하다. |
これからの大規模地震に備える。 | |
・ | 만일에 대비하다. |
万が一に備える | |
・ | 아름다움과 편리성을 겸비하다. |
美しさと使いやすさを兼ね備える。 | |
・ | 미모와 지성을 겸비하다. |
美貌と知性を兼ね備える。 | |
・ | 양산을 쓰면 체감온도도 내려가고 일사병도 대비할 수 있다. |
日傘をさすと体感温度も下がり、日射病にも備える。 | |
・ | 합리성과 냉철함을 겸비하다. |
合理性と冷徹さを兼ね備える。 | |
・ | 인간성을 갖추다. |
人間性を備える。 | |
・ | 미래를 대비할 수 있는 적금통장이 필요합니다. |
未来を備えることができる積立通帳が必要です。 | |
・ | 능력을 갖추다. |
能力を備える。 | |
・ | 실력을 갖추다. |
実力を備える。 | |
・ | 풍수해를 대비하다. |
風水害に備える。 | |
・ | 자격을 갖추다. |
資格を備える。 | |
・ | 재능을 갖추다. |
才能を備える。 | |
・ | 능력을 갖추다. |
能力を備える。 | |
・ | 시설을 갖추다. |
施設が備える。 | |
・ | 중대 사고에 대비하다. |
重大事故に備える。 | |
・ | 자격을 갖추다. |
資格を備える。 | |
・ | 만일에 대비하다. |
万一に備える。 | |
・ | 살림을 장만하다. |
生活用品を買い備える。 | |
・ | 이번 신축으로 중앙도서관은 국내 도서관 중 최대 규모를 갖추게 됐다. |
今回の新築により、中央図書館は、国図書館のうち、最大の規模を備えることになった。 |
1 | (1/1) |