僧侶の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
중(チュン) | 僧、僧侶 |
승려(スンニョ) | 僧侶 |
스님(スニム) | お坊さん、和尚、御坊、僧侶、住職 |
출가하다(チュルガハダ) | 出家する、世を背く、僧籍に入る、仏門に入る、僧侶になる |
1 | (1/1) |
<僧侶の韓国語例文>
・ | 동자승은 미래의 승려로서의 수행을 쌓고 있습니다. |
小僧は未来の僧侶としての修行を積んでいます。 | |
・ | 동자승은 승려들로부터 불교의 가르침을 배우고 있습니다. |
小僧は僧侶たちから仏教の教えを学んでいます。 | |
・ | 사찰음식은 스님에게 마음의 평정심을 갖게 하는 음식이라고 한다. |
精進料理は、僧侶に心の平常心を持たせる食べ物だと言れている。 | |
・ | 18세 때 불교 승려로 출가를 꿈꿨다. |
18歳で出家僧侶を夢見た。 | |
・ | 불교의 승려가 몸에 걸치는 의상을 승복이라 한다. |
仏教の僧侶が身につける衣装を僧服という。 | |
・ | 불교의 승려들은 고기를 식용으로 하는 것이 금지되어 있었다. |
仏教の僧侶は肉や魚を食用にすることを禁じられていた。 | |
・ | 승려는 속세로부터 벗어나기 위해 출가하여 수행하고 있는 수행자입니다. |
僧侶は、俗世間から離れるために出家して修行している修行者です。 | |
・ | 승려는 출가해서 불도를 수행하는 사람입니다. |
僧侶は、出家して仏道を修行する人です。 | |
・ | 출가해서 불교의 계율을 지키는 수행자를 승려라 부른다. |
出家して仏教の戒律を守る修行者を僧侶とよぶ。 |
1 | (1/1) |