区別するの韓国語の意味
<見出し語>
| 韓国語(発音) | 日本語 |
|---|---|
| 판별하다(パンビョルハダ) | 判別する、見極める、弁える、区別する |
| 분간하다(プンガンハダ) | 見分ける、区別する |
| 구별하다(クビョルハダ) | 区別する、見分ける |
| 식별하다(シッピョルハダ) | 識別する、見分ける、区別する |
| 공사를 구별하다(コンサルル クビョラダ) | 公私を区別する |
| 1 | (1/1) |
<区別するの韓国語例文>
| ・ | 조현병 환자는 환각을 보거나 현실과 비현실을 구분하는 것이 어려운 경우가 많다. |
| 統合失調症の患者は、幻覚を見たり、現実と非現実を区別するのが難しい。 | |
| ・ | 낚시글인지 아닌지 구별하기 어려워요. |
| 釣り文句なのかどうか区別するのが難しいです。 | |
| ・ | 사실과 허구를 구별할 필요가 있다. |
| 事実と虚構を区別する必要がある。 | |
| ・ | 사람의 혀는 단맛,신맛,쓴맛,짠맛의 네 가지 맛을 구별한다. |
| 人の舌は甘味、酸味、塩味、苦味の4つの味を区別する。 | |
| ・ | 중요한 것과 긴급한 것을 구별하다. |
| 重要なことと緊急なことを区別する。 | |
| ・ | 공과 사를 구별하다. |
| 公私を区別する。 | |
| ・ | 공사를 고별하다. |
| 公私を区別する。 | |
| ・ | 선악을 구별하다. |
| 善悪を区別する。 | |
| ・ | 환상과 현실을 구별하다. |
| 幻想と現実を区別する。 | |
| ・ | A와 B를 구별하다. |
| AとBを区別する。 | |
| ・ | 옷은 나와 다른 사람을 구별할 수 있는 수단이 되기도 한다. |
| 服は、自分と異なる人を区別することができる手段になったりもする。 | |
| ・ | 공사를 구별하다. |
| 公私を区別する。 | |
| ・ | 어떤 것을 다른 것과 구별하다. |
| あるものを別のものと区別する。 | |
| ・ | 마제석기를 사용하기 시작한 시대를 신석기 시대라고 부르며, 구석기 시대와 구별한다. |
| 磨製石器を使い始めた時代を新石器時代と言い、旧石器時代とは区別する。 |
| 1 | (1/1) |
