口説く韓国語 Kpedia

口説くの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
꼬시다（ッコシダ）	誘惑する、口説く、ナンパする、落とす、異性を誘う、たぶらかす
플러팅（プルロティン）	フラーティング、flirting、相手に好意を持って誘惑すること、異性を口説くこと、相手に好感を持ってする行動
꼬드기다（コドゥギダ）	唆す、扇動する、口説く、煽てる
구애하다（クエハダ）	口説く、求愛する、言い寄る
설득하다（ソルットカダ）	説得する、口説き落とす、口説く
작업(을) 걸다（チャゴブルコルダ）	ナンパをする、口説く

(1/1)

＜口説くの韓国語例文＞

・	그는 그녀를 꼬실 때 유머를 사용했다.
	彼は彼女を口説く際にユーモアを使った。
・	그는 그녀를 꼬시기 위해 시를 썼다.
	彼は彼女を口説くために詩を書いた。
・	그는 그녀를 꼬시기 위해 꽃을 선물했다.
	彼は彼女を口説くために花を贈った。
・	그는 그녀를 꼬시는 데 능숙하다.
	彼は彼女を口説くのが上手だ。
・	여성을 꼬시다.
	女性を口説く。
・	여성에게 구애하는 것이 서투르다고 느끼는 남성이 매우 많습니다.
	女性を口説くのが苦手と感じる男性は非常に多いです。
・	여자에게 구애하다.
	女を口説く。
・	그녀에게 함께 전람회에 가자고 설득하다.
	彼女に一緒に展覧会に行こうと口説く。
・	그는 그녀를 설득하기 위해 꽃을 선물했다.
	彼は彼女を口説くために花を贈った。
・	그는 그녀를 설득하기 위해 그녀의 비위를 맞추었다.
	彼は彼女を口説くために彼女の機嫌を取った。
・	그는 그녀를 설득하기 위해 그녀의 취미와 흥미에 관심을 보였다.
	彼は彼女を口説くために彼女の趣味や興味に関心を示した。
・	야 너 내 여동생한테 작업 걸지 마!
	おいお前、僕の妹に口説くんじゃねーよ！

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ