大いに 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
大いにの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
매우(メウ) 非常に、とても、大いに、いかにも
실컷(シルコッ) 思う存分、飽きるほど、思いっきり、大いに、たっぷり、存分に
크게(クゲ) 大いに、大きく
대거(テゴ) 大挙、大いに、大勢で、大挙して
대단히(テダニ) とても、すごく、非常に、大いに、大層、大変
적잖게(チョクッチャンケ) 少なからず、少なくなく、大いに
판이하다(パニハダ) 大いに異なる、まるで違う
배꼽(을) 잡다(ペコブル チャプタ) 面白くて大いに笑う、腹を抱えて大笑いする
1  (1/1)

<大いにの韓国語例文>
그 말을 듣고 그는 크게 성냈다.
その言葉を聞いて彼は大いに怒った。
그의 평판이 많이 깎였다.
彼の評判が大いに傷つけられた。
선생님의 칭찬에 학생들이 크게 고무되었다.
先生の称賛に学生たちは大いに鼓舞された。
그는 속앓이로 크게 마음고생을 했다.
彼は胸の痛みで大いに心労した。
부모 교육은 영아 양육에 큰 도움이 된다.
親の教育は幼児の育児に大いに役立つ。
고효율 설비는 생산량 증가에 큰 도움이 된다.
高効率設備は生産量の増加に大いに役立つ。
부모님께 불호령이 떨어져 크게 혼났다.
親に厳しく叱られて大いに怒られた。
병사들은 승전 소식에 크게 환호했다.
兵士たちは勝戦の知らせに大いに歓呼した。
답사 경험은 연구에 큰 도움이 되었다.
踏査の経験は研究に大いに役立った。
온라인쇼핑 같은 비대면 관련 분야는 큰 호황을 누리고 있다.
オンラインショッピングのような非対面関連分野は大いに好況を享受している。
그의 끈질김에 나는 큰 감명을 받았다.
彼のしぶとさに、私は大いに感銘を受けた。
꿀팁은 일상생활에서도 큰 도움이 돼요.
お得な情報は日常生活でも大いに役立ちます。
어제 경기에서 쾌승해서 선수들은 크게 기뻐하고 있어요.
昨日の試合で快勝し、選手たちは大いに喜んでいます。
애완동물은 사람들의 재활 치료에도 크게 도움이 되고 있다.
ペットは、人々のリハビリ治療にも大いに役に立っている。
축사를 듣고 크게 웃었다.
祝辞を聞いて大いに笑った。
그의 재능에 많은 기대를 걸고 있다.
彼の才能に大いに期待をかけている。
우리는 그의 리더십에 많은 기대를 걸고 있다.
私たちは彼のリーダーシップに大いに期待をかけている。
수학적인 사고방식은 일상생활에 크게 도움이 된다.
数学的な考え方は、日常生活に大いに役立つ。
이 장소는 교통의 요충지로서 크게 번영했습니다.
この場所は交通の要所として大いに繁栄しました。
그녀의 최신 앨범은 음악 팬들 사이에서 큰 호평을 받고 있습니다.
彼女の最新のアルバムは音楽ファンの間で大いに好評を博しています。
너에게 크게 기대하고 있어.
きみには大いに期待してるよ。
사장님은 이번 신상품에 크게 기대하고 있다.
社長は今回の新商品に大いに期待している。
겉과 속이 판이하게 다르다.
内と外が大いに異なる。
입사한 회사의 삭막한 분위기에 크게 실망했다.
入社した会社の寒々とした雰囲気に大いに失望した。
환자를 배려하지 않는 의사들의 권위적인 태도에 큰 상처를 받았다.
患者に心を配らない医者達の権威的な態度に大いに傷ついた。
꿈의 무대인 올림픽이지만 막연한 두려움보단 설렘이 가득했다.
夢の舞台である五輪だが、漠然とした不安感よりは大いに心が弾む。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.