大気韓国語 Kpedia

大気の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
대기（テギ）	大気
대기권（テギクォン）	大気圏
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
대기 환경（テギファンギョン）	大気環境
대기 오염（テギオヨム）	大気汚染
대기 불안정（）	大気不安定
대기오염을 줄이다（テギオヨムルチュリダ）	大気汚染を減らす

(1/1)

＜大気の韓国語例文＞

・	대기의 상태가 불안정하다.
	大気の状態が不安定だ。
・	대기 중의 산소 농도가 충분하지 않으면 사람들은 호흡에 문제를 가질 가능성이 있습니다.
	大気中の酸素濃度が十分でないと、人々は呼吸に問題を抱える可能性があります。
・	이 지역의 대기 중 먼지 밀도는 높습니다.
	この地域の大気中の塵の密度は高いです。
・	지구 대기권 바깥에 있는 우주 공간의 밀도는 매우 낮습니다.
	地球の大気圏の外側にある宇宙空間の密度は非常に低いです。
・	대기 중의 공기 밀도는 고도에 따라 변화합니다.
	大気中の空気の密度は高度によって変化します。
・	이산화탄소는 지구 대기의 주요 성분 중 하나입니다.
	二酸化炭素は地球の大気の主要成分の一つです。
・	화석 연료의 연소에 의해 이산화탄소가 대기중으로 방출됩니다.
	化石燃料の燃焼によって二酸化炭素が大気中に放出されます。
・	화석 연료의 사용으로 인해 대기 중의 이산화탄소 레벨이 상승하고 있습니다.
	化石燃料の使用によって大気中の二酸化炭素レベルが上昇しています。
・	대기 중의 이산화탄소 농도가 상승하고 있습니다.
	大気中の二酸化炭素濃度が上昇しています。
・	이산화탄소는 지구상에서 대기 중에 존재합니다.
	二酸化炭素は地球上で大気中に存在します。
・	화학물질이 대기 중에 침투하고 있습니다.
	化学物質が大気中に浸透しています。
・	수소는 자연계에서도 지하수나 대기 중에 존재합니다.
	水素は自然界においても地下水や大気中に存在します。
・	발전소는 이산화탄소를 대기로 방출한다.
	発電所は二酸化炭素を大気に放出する。
・	식물은 산소를 대기로 방출한다.
	植物は酸素を大気に放出する。
・	공장은 유해 물질을 대기 중에 방출했다.
	工場は有害物質を大気中に放出した。
・	그 지역의 공기는 대기 오염으로 탁하다.
	そのエリアの空気は大気汚染で濁っている。
・	오존층은 고층 대기에 존재하는 특정 화학 물질에 의해 형성됩니다.
	オゾン層は高層大気に存在する特定の化学物質によって形成されます。
・	오존층은 지구의 대기를 보호하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	オゾン層は地球の大気を保護する重要な役割を果たしています。
・	화산의 분화에 의해 유황이 대기중으로 방출됩니다.
	火山の噴火により、硫黄が大気中に放出されます。
・	질소와 산소의 비율이 대기 중에서 가장 많습니다.
	窒素と酸素の割合が大気中で最も多いです。
・	인간의 활동에 의해 대기중의 기체의 농도가 변화하고 있습니다.
	人間の活動により大気中の気体の濃度が変化しています。
・	지구 온난화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
	地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・	지구 온난화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
	地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・	지구의 대기는 여러 기체로 구성되어 있습니다.
	地球の大気は複数の気体から構成されています。
・	그 로켓은 대기권을 돌파하여 우주로 가는 궤도에 올랐습니다.
	そのロケットは大気圏を突破して宇宙への軌道に乗りました。
・	유해한 가스가 대기 중에 방출되고 있습니다.
	有害なガスが大気中に放出されています。
・	폐암 위험 인자에는 흡연, 대기 오염, 가족력 등이 있습니다.
	肺がんのリスク因子には喫煙、大気汚染、家族歴などがあります。
・	지구 온난화를 가져온 대기 변동의 메카니즘을 해명하다.
	地球温暖化をもたらす大気変動のメカニズムを解明する。
・	대기 속 과잉의 이산화탄소는 지구 온난화의 원인이 됩니다.
	大気中の過剰な二酸化炭素が地球温暖化の原因となります。
・	산림은 대기 중의 CO2 농도를 줄이는 역할을 맡는다.
	森林は大気中のCO2濃度を減らす役割を担う。
・	많은 대도시에서 심각한 대기 오염이 발생했다.
	多くの大都市で深刻な大気汚染が発生した。
・	온난화나 대기 오염은 건강이나 지구 환경 전체에 악영향을 미친다.
	温暖化や大気汚染は、健康や地球環境全体に悪影響を及ぼす。
・	대기 오염을 줄이기 위해서는 세계 각국이 협력할 필요가 있습니다.
	大気汚染を減らすためには、世界の国々が協力する必要があります。
・	대기 오염은 우리들이 사회 활동을 하는 것에 의해 발생됩니다.
	大気汚染は、私達が社会活動を行うことに伴って引き起こされます。
・	대기 오염은 한 국가만의 문제가 아닙니다.
	大気汚染はひとつの国の問題ではありません。
・	대기 오염은 글로벌한 문제가 되었다.
	大気汚染はグロバールな問題になった。
・	대기 오염의 주요 원인은 공장이나 자동차 등이 배출하는 연기입니다.
	大気汚染の主な原因は、工場や自動車などから出る煙です。
・	공해의 종류에는 대기오염, 수질오염, 토양오염, 소음, 진동, 악취 등이 있다.
	公害の種類には、大気汚染、水質汚濁、土壌汚染、騒音、振動、悪臭などがある。
・	매연이란, 공장 사업장에서 발생하는 인위적인 대기오염 물질입니다.
	ばい煙とは？工場、事業場で発生する人為的大気汚染物質です。
・	매연을 대기 중에 배출하다.
	ばい煙を大気中に排出する。
・	대기 오염 때문에 심각한 병에 걸리거나 죽게 되는 사람들이 해마다 증가하고 있다.
	大気汚染のせいで深刻な病気になったり死ぬことになる人が年々増加している、
・	대기가 건조한 계절이다.
	大気が乾燥する季節である。
・	상공의 대기 중에 공기가 많이 모이는 곳을 고기압이라 부릅니다.
	上空の大気中で空気が多く集まるところを高気圧と呼びます。
・	기상은 기온과 기압의 변화 등 대기의 상태를 말한다.
	気象は、気温・気圧の変化などの、大気の状態のことをいう。
・	대기 불안정으로 서울에는 오후에 소나기가 내릴 것으로 보입니다.
	大気不安定で午後、ソウルにわか雨が降る見込みです。
・	대기로부터 지표에 떨어진 물의 양을 강수량이라고 한다.
	大気から地表に落ちた水の量を降水量という。
・	기류는 온도나 지형의 변화에 의해 대기 중에서 일어나는 공기의 흐름입니다.
	気流は温度や地形の変化によって大気中に起こる空気の流れのことです。
・	비닐을 소각하면 유독성 물질을 배출해 대기를 오염시킨다.
	ビニールを焼却すれば有毒物質を排出して大気を汚染する。
・	북쪽에서 내려오는 건조하고 찬공기로 인한 대기 불안정으로 각지에서 소나기가 강하게 내리고 있다.
	北側から下ってくる乾燥した冷たい空気による大気の不安定により各地でにわか雨が強く降っている。
・	유성은 사실 우주가 아니라 지구의 대기 안에서 일어나는 현상입니다.
	流れ星は、実は宇宙ではなく地球大気の中で起こっている現象です。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）