奉韓国語 Kpedia

奉の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
봉（ポン）	奉
봉사（ポンサ）	ボランティア、奉仕
봉납（ボンナプ）	奉納
신봉자（シンボンジャ）	信奉者、熱心な支持者、追従者
봉사료（ポンサリョ）	サービス料、奉仕料、チップ
봉양하다（ポヤンハダ）	養う、奉養する
봉사하다（ポンサハダ）	仕える、奉仕する
신봉되다（シンボンデダ）	信奉される
신봉하다（シンボンハダ）	奉ずる、信奉する
봉사 활동（ポンサファルトン）	奉仕活動
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
민중의 지팡이（ミンジュンエチパンイ）	警察、民衆の奉仕者
신줏단지 모시듯（シンジュッタンジ）	とても大事に、位牌を奉るように、腫れ物に触るよう

(1/1)

＜奉の韓国語例文＞

・	그녀는 지역 사회에 봉사하는 법률가입니다.
	彼女は地元社会に奉仕する法律家です。
・	자원봉사자들은 지역의 요구에 부응하기 위해 봉사하고 있습니다.
	ボランティアは地域のニーズに応えるために奉仕しています。
・	그들은 자랑스러운 마음으로 지역 사회에 봉사했습니다.
	彼らは誇らしい気持ちで地域社会に奉仕しました。
・	그의 봉사 정신에 감명을 받았다.
	彼の奉仕精神に感銘を受けた。
・	그의 봉사정신은 지역사회에서 평가받고 있습니다.
	彼の奉仕精神は地域社会で評価されています。
・	그의 충실한 봉사는 칭찬할 만하다.
	彼の忠実な奉仕は称賛に値する。
・	사회봉사활동을 통해 책임을 이행하는 것은 지역사회에 대한 공헌입니다.
	社会奉仕活動を通じて責任を履行することは、地域社会への貢献です。
・	그의 신부로서의 생활은 신앙과 봉사로 가득 차 있습니다.
	彼の神父としての生活は信仰と奉仕に満ちています。
・	자기가 받드는 종교와는 다른 종교를 믿는 사람을 이교도라고 한다.
	自己の奉ずる宗教とは異なる宗教を信じる人を異教徒という。
・	이 협회는 지역사회에 공헌하기 위해 봉사하고 있습니다.
	この協会は地域社会に貢献するために奉仕しています。
・	그들은 사회봉사협회의 일원으로 활동하고 있습니다.
	彼らは社会奉仕協会の一員として活動しています。
・	가난한 사람들을 돕기 위해 봉사 활동을 계속하고 있다.
	貧しい人を助けるために、奉仕活動を続けている。
・	특정 종교를 신봉하다.
	特定の宗教を信奉する。
・	하나의 가설만 신봉하는 것은 위험하다.
	一つの仮説だけを信奉することは危険だ。
・	새로운 사상을 신봉하다.
	新しい思想を信奉する。
・	그녀는 프로이트 신봉자다.
	彼女はフロイトの信奉者だ。
・	나는 맑스주의의 신봉자다.
	私はマルクス主義の信奉者だ。
・	은퇴 후, 재단을 세워 사회봉사활동을 하고 있다.
	引退後、財団を創立し社会奉仕活動をしている。
・	케냐에서 30년 동안 봉사 활동을 벌이고 있다.
	ケニアで30年の間、奉仕活動を繰り広げている。
・	상대방이 더 행복한 삶을 살 수 있도록 하는 데에 봉사의 가치가 있다.
	相手がもっと幸せな生活をするようにするところに奉仕の価値がある。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）