学術韓国語 Kpedia

学術の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
학술（ハクスル）	学術
학술지（ハクスルジ）	学術雑誌、学術誌
학술서（ハクスルソ）	学術書
학술 연구（ハクスルヨング）	学術研究
학술 논문（ハクッスルノンムン）	学術論文
학술적 연구（ハクスルチョクヨング）	学術的な研究

(1/1)

＜学術の韓国語例文＞

・	연구 지원금은 학술계에 실익을 가져다 줍니다.
	研究助成金は学術界に実益をもたらします。
・	그녀는 논문을 집필하고 학술 잡지에 투고할 준비를 하고 있다.
	彼女は論文を執筆して、学術雑誌に投稿する準備をしている。
・	그는 학술 논문을 집필하여 학술계에 공헌하고 있다.
	彼は学術論文を執筆して、学術界に貢献している。
・	그의 저서는 학술적인 논문을 바탕으로 하고 있다.
	彼の著書は学術的な論文をもとにしている。
・	그의 발견에는 학술계가 주목했다.
	彼の発見には学術界が注目した。
・	그의 연구는 학술계의 주목을 받고 있다.
	彼の研究は学術界の注目を集めている。
・	학술 연구에 도움이 되는 데이터베이스가 온라인에서 이용 가능하다.
	学術研究に役立つデータベースがオンラインで利用可能だ。
・	학술 논문은 객관적인 증거를 제공하기 위해 연구됩니다.
	学術論文は客観的な証拠を提供するために研究されます。
・	그 주장의 출처는 학술 논문입니다.
	その主張の出所は学術論文です。
・	그 대학은 학술적으로 우수하기로 정평이 나 있다.
	その大学は学術的な優秀さで定評がある。
・	그의 저서는 학술 회의에서 인용되고 있습니다.
	彼の著書は、学術会議で引用されています。
・	그의 연구 성과는 많은 학술 논문에서 인용되고 있습니다.
	彼の研究成果は、多くの学術論文で引用されています。
・	학술 논문에는 많은 참고 문헌이 인용되어 있습니다.
	学術論文には多くの参考文献が引用されています。
・	학술 분야를 중심으로 번역을 하고 있다.
	学術分野を中心に翻訳を手がける。
・	실험 결과는 학술 논문으로 정리되었습니다.
	実験の結果は学術論文にまとめられました。
・	연구원은 학술지에서 발표된 논문을 읽고 있습니다.
	研究員は学術誌で発表された論文を読んでいます。
・	그의 에세이가 학술지에 실렸습니다.
	彼のエッセイが学術誌に載りました。
・	이 정보는 학술적인 소스에 근거하고 있습니다.
	この情報は学術的なソースに基づいています。
・	이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다.
	今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。
・	그의 연구 성과는 권위 있는 학술 회의에서 발표되었습니다.
	彼の研究成果は権威ある学術会議で発表されました。
・	그 학술지는 권위 있는 출판물로 알려져 있습니다.
	その学術誌は権威のある出版物として知られています。
・	대학은 학술 기관입니다.
	大学は学術機関です。
・	나고야 시내에는 많은 대학이나 연구 기관이 있어, 학술 도시로서도 알려져 있습니다.
	名古屋市内には多くの大学や研究機関があり、学術都市としても知られています。
・	제 5회 학술상 수상자를 결정했습니다.
	第5回学術賞の受賞者を決定しました。
・	학술논문이나 보고서에 표절이 없는지 체크하고 싶다.
	学術論文やレポートに剽窃がないか、チェックしたい。
・	표절은 학술적 및 윤리적으로 중대한 규정 위반입니다.
	剽窃は学術的かつ倫理的に重大なルール違反です。
・	유학이란, 자국 이외의 나라에 재류하면서 학술이나 예술을 배우는 것을 말한다.
	留学とは、自国以外の国に在留して学術・技芸を学ぶことをいう。
・	연구진이 국제학술지 ‘네이처’에 논문을 발표했다.
	研究チームが国際学術誌「ネイチャー」に論文を発表した。
・	그녀의 논문이 학술지에 크게 실렸다.
	彼女の論文が学術雑誌に大きく載った。
・	학술지에 논문이 게재되다.
	学術雑誌に論文が掲載される。
・	그는 근대사에 대한 연구 논문을 전문 학술지에 게재하였다.
	彼は近代史の研究論文を専門学術雑誌に掲載した。
・	학술지를 창간하다.
	学術誌を創刊する。
・	중요 문화재는 역사상 예술상 가치가 높은 것 또는 학술적으로 가치가 높은 문화재이다.
	重要文化財は、歴史上・芸術上の価値の高いもの、または学術的に価値の高い文化財である。
・	국제학술대회가 어제 폐막했다.
	韓国語の国際学術大会が昨日閉幕した。
・	학문적인 연구뿐만 아니라 학생들이 과학에 관심을 가질 수 있도록 글도 쓰고 강연도 하고 싶다.
	学術的研究だけでなく、学生が科学に興味を持てるように、文も書いて講演も手掛けたい。
・	그는 한국의 지방자치를 학술적으로 연구하고 있는 사람입니다.
	彼は韓国の地方自治を学術的に研究している人だ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）